(ترجمه)

حزب التحریر-ولایه پاکستان کمپاین بزرگی را از طریق روابط، اعزام هیئت‌ها، مظاهره‌ها و رسانه‌های اجتماعی در خصوص ردِّ صندوق بین‌المللی پول(آی ایم ایف) راه‌اندازی می‌کند. این‌که چرا حزب التحریر به این امر مبادرت ورزید؛ مسئلۀ مهم این‌ بود که تیم آی ایم ایف در 7 نومبر به هدف مذاکراتی مبنی بر وام‌های بیشتر با درنظرداشت شرایط و منافع خاص خودشان وارد پاکستان گردید. با توجه به ادعای وزیر مالیۀ پاکستان، دولت با شرایطی‌که در مخالفت با منافع این کشور قرار داشته باشد، به هیچ عنوان نمی‌پذیرد، یک امر بیهوده است؛ چون واقعیت امر این است که آی ایم ایف جز معصیت و افزایش فقر چیزی دیگری به این کشور وارد نمی‌کند. منافع آی ایم ایف در وام‌هایش نهفته است، به این مفهوم که کشور‌ها مکلف اند تا مطابق به اصول سودی این صندوق؛ علی‌الرغم سرمایۀ اصلی، سود معینۀ آن را چند برابر بپردازند. با این‌حال رژیم این کشور با این مسئله موافقت نشان می‌دهد، در حالی‌که الله سبحانه‌‎و‌تعالی می‌فرماید:

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ* فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ مِّنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ۖ وَإِن تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَالِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ﴾

 [بقره :٢٧۸-۲۷٩]

ترجمه: ای کسانی‌که ایمان آورده‌اید! از(مخالفت فرمان) الله بپرهیزید و آنچه از(مطالبات) ربا باقی مانده(بدون کدام نوع سودی) رها کنید؛ اگر ایمان دارید! اگر (چنین) نمی‌کنید، بدانید الله و رسولش، با شما پیکار خواهند کرد! و اگر توبه کنید، سرمایه‌های شما، از آنِ شماست(اصل سرمایه، بدون سود)؛ نه ستم می‌کنید و نه بر شما ستم وارد می‌شود.

بناءً آی ایم ایف خواستار خصوصی‌سازی چیزی است که اسلام آن را به عنوان ملکیت عامه قرار داده است؛ مانند نفت، گاز و مواد معدنی. در کنار این، رژیم این کشور می‌خواهد موارد مذکور را خصوصی سازی نماید؛ در حالی‌که با انجام این کار مردم عامه باوجودی‌که در اندک‌ترین مفاد شریک اند از حقوق‌شان محروم می‌شوند. رسول الله ﷺ می‌فرماید:

«الْمُسْلِمُونَ شُرَکَاءُ فِي ثَلاثٍ الْمَاءِ وَالْكَلَأِ وَالنَّارِ»

(رواه ابو داود)

ترجمه: مسلمانان در سه چیز شریک اند؛ آب، آتش(انرژی) و چراگاه.

آی ایم ایف می‌خواهد تا روپیه مبتنی بر دالر بوده و ارزش‌اش را از دست بدهد که این امر منجر به افزایش بیش از حد قیمت‌ها می‌گردد. با این وجود، رژیم بجوا-عمران خواستار این است که روپیه ارزش‌اش را در برابر دالر از دست بدهد. در حالی‌که رسول الله ﷺ پشتوانۀ واحد پولی دولت اسلامی را در مدینه طلا و نقره تعیین کردند که این امر در طول قرن‌ها حاکمیت اسلام، قیمت‌ها را ثابت نگهداشته بود.

ای مسلمانان پاکستان! آگاه باشید که در معصیت و نافرمانی الله سبحانه‌و‌تعالی هیچ گونه خیر و برکتی نهفته نیست. هیچ‌گونه تفاوتی به اصطلاح در پاکستان جدید و پاکستان دیروز نیست، بلکه همه در مسیر اطاعت احمقانه از کفار گام نهاده اند. فلهذا با شباب حزب التحریر-ولایه پاکستان کنار آمده و در خصوص ردِّ آی ایم ایف به همراه وام‌ها، منافع و شرایط سودی آن با آن‌ها هم‌صدا شوید و همراه با این کاروان به خاطر احیای دوبارۀ خلافت اسلامی برمنهج نبوت که تطبیق کنندۀ اسلام بدون هر‌گونه سازش و تعامل می‌باشد تا شهروندانش را از مفاد و مزایای سرزمین‌هایش حسب رضایت الله سبحانه‌و‌تعالی مستفید سازد، تلاش به خرچ دهید تا اسلام را قضیه سرنوشت تمام امت گردانید.

دفتر مطبوعاتی حزب التحریر-ولایه پاکستان