- مطابق
بسم الله الرحمن الرحيم
مسجد الاقصی : ندای مسجد القبلي " اي مردم ! ظلم و ستمي كه مرتكب مي شويد ، وبال و زيا ن آن متوجّه خود شما مي شود . "
الاقصی مسجد: د القبلې مسجد غږ
«اې خلکو! هغه ظلم چې کوی، تاوان یې تاسې ته اوړې.»