(ترجمه)

در این شماره می‌خوانید:

سخن هفته: ای مسلمانانِ سرزمین شام، مرکز دارالاسلام! از سقوط دولت مسلمانان(خلافت) به این‌سو، امت اسلامی ضربات پی‌درپی را از سوی فرزندان امت با تأمین مالی با دارایی‌های به هدر داده شده‌اش، متقبل می‌شود، و دلیل این حالت فقط‌وفقط مسلط بودن حکام اجیر و خائن بر امت اسلامی است؛ زیرا کار به غیر اهل‌اش سپرده شده، امانت ضایع شده و امت طعمه و شکار کوچک برای دشمنان‌اش گردیده است، و این منظره را می‌توان مکرراً در انقلام شام مشاهده نمود. بعد از این‌که رهبران گروه‌ها به نیابت از حکام مزدور و اجیر مسلمین، مأموریت از بین بردن انقلاب را به عهده گرفتند، بر مردم مسلط شده، اختیارشان را به دست گرفته و با این انقلاب یتیم-که بیداری امت و جنبش مداوم امت برای رهایی یافتن از قید و زنجیر دشمنان‌اش را انعکاس می‌دهد- بازی نمودند.

- سرمقاله: سفر رئیس جمهور فرانسه به امریکا، واقعیت‌ها و بازتاب آن بر منطقۀ ما

- رسانه‌ها دروغ محض را معتبر و ادعای راستین را دروغ انعکاس می‌دهند

- حزب التحریر-سرزمین مبارک فلسطین، از تعرض مقامات فلسطینی به قانون و حقوق مردم پرده برداشت

- اگر ارتش‌های مسلمین برای جلوگیری از خونریزی مسلمانان اقدام ننمایند، قتل و کشتار مسلمانان ادامه خواهند داشت!

- اول ماه می؛ گواه بر ظلم و فساد سرمایه‌داری!

- انتخابات شوراهای شهرداری تونس در غیاب سلطان امت به منفعت دشمنان امت تمام می‌شود

- حزب التحریر-ولایه سوریه برای آزادی شباب حزب التحریر-که در بازداشت گروه صقورالشام قرار دارند- در شهر اریحا تظاهرات به راه انداخت

- شباب حزب التحریر در مقابل پوهنتون اسلامی غزه در دو مکان، میز مناظره و بحث را در مورد خلافت و حزب التحریر دایر نمودند

- رهبری سیاسی؛ پلی‌که انقلاب شام ب هواسطۀ آن به مکان امن عبور می‌نماید

- چرا کمپاین‌های رسانه‌ای علیه حزب التحریر در سوریه به راه‌انداخته شده است؟!

- اشتراک امریکا در رزمایش‌های شیر آماده؛ تهدیدی برای امنیت اردن!

- خلافت برپایی دین است؛ ای مسلمانان خلافت را بازگردانید!

- ظلم رو به پایان است و فاجعه‌ها رو به ختم؛ اما به اذن الله سبحانه وتعالی اجر و ثواب پاینده و باقی است!

- کتلۀ الوعی در پوهنتون اسلامی غزه کنفرانسی را تحت عنوان "قدس با از بین بردن کاخ‌ها و به حرکت در آوردن ارتش‌ها آزاد خواهد شد"، برگزار نمود

- حکومت مصر از دولت یهود غاصب برای حل بحران آب نیل، درخواست مساعدت می‌نماید

برای دریافت این شماره به لینک ذیل مراجعه فرمایید:

http://www.hizb-ut-tahrir.info/ar/index.php/dawahnews/sporadic-news/29432.html