Communique from Hizb ut Tahrir / Wilayah of Sudan
to Al-Burhan and to Our People in Sudan
(Translated)

After more than a year of a tug of war and a test of strength since Al-Burhan’s coup on 25/10/ 2021, and after the conflict came out into the open between America, which controls Al-Burhan, his deputy, and his group on the one hand, and between the Freedom and Change, and the parties allied with it from Britain’s agents and followers on the other hand, because neither of the two parties (America or Britain) was able to extend its influence in the military component and the civilian component (when they were working) together, therefore they returned to the temporary agreement, by signing the Framework Agreement that was drafted by the kafir Volker under the direct supervision of the Americans and the British. Al-Burhan is working hard these days to make the political blocs that reject the agreement join it, in order to form a civil government!

The Framework Agreement stipulates that: “Sudan is a country of many cultures, ethnicities and religions,” and this is a lie, because about 98% of the people of Sudan are Muslims, and therefore their Deen is one, which is Islam, and their culture is one, which is the Islamic culture, and this text is only a trick to keep Islam away from the systems of life and legislation. The Framework Agreement also stipulates that: “Sudan is a civil, democratic, federal, parliamentary state, in which sovereignty is for the people and they are the source of authority,” all of this is contrary to Islam, as the civil state is the secular state that separates religion from life, and democracy makes the right to legislate for human beings, as it does not take into account the Shariah rulings , and because sovereignty in it is not for the Shariah; the Quran and the Sunnah and what they guided to it. Federalism makes the state subject to fragmentation because it means the multiplicity of rulers who derive their own authority from their regions. It also means the multiplicity of legislation, as each region has its own constitution and laws.

This is the tip of the iceberg of disbelief that this framework agreement exudes, and it is sufficient for every Muslim who is zealous about his Deen to reject it, in accordance with the saying of the Chosen One (saw): «مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ» “If anyone introduces into this affair of ours anything which does not belong to it, it is rejected.”

We in Hizb ut Tahrir / Wilayah of Sudan remind Al-Burhan and the signatories of the framework agreement, who were taken over by Western embassies, serve their projects, and wreak havoc on their people, so that they revolve around ruling seats with crooked legs, we remind them of the following facts:

First: The people of Sudan are Muslims, they embrace the great Deen of Islam, as it is their identity and culture, and it is the basis of their lives, and the basis of their state, they are part of a great Ummah that Allah (swt) brought forth for all people, Allah (swt) says:

(كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ)

“You are the best nation produced [as an example] for mankind. You enjoin what is right and forbid what is wrong and believe in Allah”. [Aal-i-Imran: 110].

The Muslims, and the people of Sudan are a part of them, they are an Ummah that was brought out to govern people with the rulings of the Lord of the Worlds, so how can they be ruled by those whom Allah is angry with “those who have evoked [Your] anger” (maghdoub a’laihim), and the misguided (dhaleen) ones who do not know?!

Second: The great Islam is a belief and systems of life, i.e., it is a Deen and from it is the state, and the job of whoever sits on the seat of government is to implement Islam completely and wholistically. The Master of all creation has been addressed by this, Allah (swt) says:

(وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَاحْذَرْهُمْ أَنْ يَفْتِنُوكَ عَنْ بَعْضِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكَ)

“And judge, [O Muhammad], between them by what Allah has revealed and do not follow their inclinations and beware of them, lest they tempt you away from some of what Allah has revealed to you” [Al-Ma’ida: 49].

Allah (swt) warned against giving a way for the disbelievers over the Muslims:

(وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلاً)

“...and never will Allah give the disbelievers over the believers a way [to overcome them]” [An-Nisa: 141].

Then, what about the one who fights the rulings and systems of Islam, and surrenders the sanctities of the people and the country’s wealth to the colonial kaffir, their tools, and their organizations!!

Third: It is the great Islam with its rulings that liberates the country from colonialism perching on our chests. It is the one that stops this absurdity. From the domination of Western embassies, UNITAMS, and other Western organizations that spread corruption in our countries, and it is Islam that expels this political center that is an agent of colonialism, and brings in men who are loyal to their creed and Ummah.

Fourth: This Framework Agreement will not solve the intractable crisis of governance in the country, which is the dispute between the army and the political components, because in reality the dispute is a struggle between agents over power seats on behalf of the major powers (America and Britain). And because it was an agreement that was based on a void basis; the separation of religion from life, the state, and society, and because it is a temporary conciliation solution between insincere forces, and because each party is plotting against the other, the crisis of governance will remain, and only the rulings of Islam will solve it.

Fifth: This Framework Agreement will not solve the economic crisis for which the people revolted, because the parties to the Agreement are linked to the external forces, and think on the basis of the capitalist ideology in the economy, which is a system of kufr rulings that make the poor poorer and the rich richer, and enables the colonial kafir to plunder the wealth of our rich countries after they shackle them with usurious loans.

We describe these facts for you so that you may come back to your senses, and turn away from your misguidance, so that you realize that politics is not your domain, and that ruling and taking care of people’s affairs is not your profession, because you do not carry an ideological conception of the universe, man and life, from the Gentle, the Expert (swt), based on the Ummah’s belief in how to take care of affairs, and how to deal with problems and crises in order for you to realize through it the danger of entering the arena of politics that is not according to the ideology of Islam, where you will confuse the enemy with the friend, and you will be led to your death by your own hands, to the point that your country’s actual ruler, is the colonial kafir enemy!!

O Al-Burhan, the actual ruler of Sudan: When this communique of ours reaches you, which is to absolve us before your Lord and perhaps you may fear Him, then know that you are still in a width of life, so take advantage of it by repenting to Allah,

(تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحاً) “...Repent to Allah with sincere repentance” [At-Tahrim: 8] and turn back from applying the rulings of kufr and its systems. That is only by giving Nusra (military support) is for Hizb ut Tahrir, which is aware of the great ideology of Islam, and how it is applied, and is aware of the reality of the international conflict, and how to engage in it. May you be like the first ones,

(وَالسَّابِقُونَ الأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ وَالَّذِينَ اتَّبَعُوهُمْ بِإِحْسَانٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ)

“And the first forerunners [in the faith] among the Muhajireen and the Ansar and those who followed them with good conduct - Allah is pleased with them and they are pleased with Him” [At-Tawba: 100].

We in Hizb ut Tahrir / Wilayah of Sudan, mobilize the all the sincere people of power and protection, to give Nusra (military support) to Hizb ut Tahrir so that Islam reaches in its purity to ruling, by establishing the Khilafah Rashidah (rightly-guided Caliphate) on the method of the Prophethood, in order to uproot the influence of the colonial kaffir from our country, and then you will know and the people will know who are the statesmen, and what do the concepts of pride and dignity mean.

(إِنَّ فِي هَذَا لَبَلَاغاً لِقَوْمٍ عَابِدِينَ)

“Indeed, in this [Qur'an] is notification for a worshipping people” [Al-Anbiya: 106]