(Traduit)

Louange à Allah, paix et bénédiction sur lui, sur le Messager d'Allah, sa famille, ses compagnons et ceux qui le suivent.

Vous avez appris les événements qui se sont accélérés au Levant, et le sort de Bachar, le tyran du Levant qui est devenu un fugitif en fuite depuis le 8 décembre 2024 et vous avez vu ce qui est apparu de sa tyrannie au-dessus et au-dessous du sol, et les crimes contre les prisonniers si répréhensibles que même les bêtes sauvages de la terre n'envisageraient pas, Puis vous avez vu comment les gens célébraient la disparition du tyran dans les villes, les villages et les routes, en louant le Dieu tout-puissant pour la victoire qu'il leur a offert en supprimant le pouvoir du tyran.

Puis vous avez vu et entendu comment l'Amérique, suivie par la Turquie, a rassemblé les dirigeants arabes à Aqaba pour discuter de ce que devrait être le nouveau gouvernement en Syrie : [Aujourd'hui, samedi dans la ville jordanienne d'Aqaba concernant les développements en Syrie, se sont réunis les membres du Comité de contact ministériel arabe... La Turquie... Les Etats-Unis... Le Haut représentant de l'Union européenne ... et l'envoyé de l'ONU pour la Syrie). Le communiqué précise : « Les réunions ont permis de discuter des moyens de soutenir un processus politique inclusif dirigé par les Syriens... pour parvenir à un processus de transition conformément à la résolution 2254 du Conseil de sécurité des Nations unies..."). L'envoyé de l'ONU pour la Syrie Geir Pedersen, a déclaré lors de sa rencontre avec le secrétaire d'État américain Anthony Blinken en marge des réunions d'Aqaba : (Il est important de voir un processus politique réel et inclusif qui rassemble tous les spectres en Syrie)... Al Jazeera, 14 décembre 2024]... Après cela, le journal officiel « Turquie » a déclaré qu’Erdogan pourrait effectuer une visite « historique » à Damas au cours des deux prochaines semaines ... S'adressant aux journalistes, il a souligné que son pays « aidera la nouvelle administration syrienne à construire la structure de l'État ». Il a ajouté qu'il espérait que la formation de la nouvelle administration syrienne conduira à un nouveau niveau de relations bilatérales. Sky News Arabia, 20/12/2024].

Puis, les délégations américaine et européenne se sont suivies en Syrie pour se réunir avec le nouveau gouvernement afin d'arranger la situation comme ils le souhaitaient, la dernière en date, de la délégation américaine a eu lieu le vendredi 20/12/2024. À l'issue de l’entretien, le département des opérations militaires en Syrie a publié une déclaration sur les principaux points discutés lors de la réunion de son commandant Ahmad al-Shara'a avec le département d'État américain, on cite : (La délégation américaine a souligné son engagement à soutenir le peuple syrien et la nouvelle administration syrienne, et à se tenir à ses côtés pour faire face aux questions en suspens et aux défis majeurs, tels que la région nord-est de la Syrie, la délégation a exprimé son soutien aux mesures annoncées par la nouvelle administration syrienne... Le communiqué ajoute : « Pour sa part, la délégation américaine a remercié les efforts de la nouvelle administration syrienne pour la libération des détenus, y compris le citoyen américain Travis »... La déclaration se poursuit : « D'autre part, la partie syrienne a accueilli favorablement la mission... elle a expliqué que le peuple syrien avait besoin d'un grand soutien pour se redresser et se remettre sur pied à tous les niveaux, appelant à la levée des sanctions qui lui sont imposées et soulignant que le peuple syrien se tenait à égale distance de tous les pays et de toutes les nations sans mettre la Syrie dans un état de polarisation » ... (Arabic RT - Arab World News, 20/12/2024)].

Puis vous avez certes vu et entendu, comment l'armée juive a pris d'assaut les villages du Golan et de Quneitra, et a mené environ 600 raids visant les positions de l'armée syrienne, en particulier les bases aériennes et les systèmes de défense aérienne, dans le cadre de la plus grande destruction de capacités et d'équipements militaires de l'histoire moderne, comme cela a été rapporté sur le site web de Sky News Arabia le 19/12/2024. Les attaques se sont poursuivies à l'intérieur de la zone démilitarisée jusqu'à ce que les attaques atteignent le mont Hermon : [Les forces israéliennes ont occupé le mont Hermon lorsqu'elles sont entrées dans la zone démilitarisée entre la Syrie et le Golan occupé... Al Jazeera, 18/12/2024]. Et après que l'entité juive ait mené des centaines d'attaques contre des installations militaires, sécuritaires et scientifiques en Syrie au vu et su des nouveaux dirigeants syriens, des dirigeants arabes et des dirigeants des pays musulmans, aucun d’eux n'a bougé comme si l'affaire ne les concernait pas ! De plus, les nouveaux dirigeants syriens déclarent, malgré tout, qu'ils n'ont pas l'intention d'entrer en conflit ni avec l'entité juive, ni avec l'Amérique et l'Europe, et qu'ils demandent la paix et la levée des sanctions et de les aider à construire et à reconstruire. Des exigences qui sonnent comme une humiliation et un abaissement. Charq Al-Awsat a publié sur son site le 15/12/2024 : [...Ahmed al-Sharaa a déclaré samedi qu'Israël utilisait des prétextes peu convaincants pour justifier ses attaques contre la Syrie, mais il a précisé qu'il n'était pas intéressé par l'idée de nouveaux conflits, et que le pays se concentrait sur la reconstruction après la fin du règne de Bachar al-Assad, Il a souligné que les solutions diplomatiques sont le seul moyen d'assurer la sécurité et la stabilité « loin de toute aventure militaire non calculée »]. Al Jazeera citant The New York Times a rapporté : [Sharaa a appelé les gouvernements tels que les États-Unis à retirer la désignation terroriste pour Haya’t Tahrir al-Sham, et a appelé à la levée de toutes les restrictions afin que les Syriens puissent reconstruire le pays... Al Jazeera, 17 décembre 2024].

Ô musulmans en général, et les habitants du Levant en particulier : Le nouveau régime en Syrie, dirigé par al-Julani, est très proche du régime turc, qui tourne dans l'orbite de l'Amérique. Si ce nouveau régime pense satisfaire l'Amérique en appliquant le système laïque et en combattant le califat et ses partisans qui s'efforcent de restaurer le règne d'Allah sur terre, le califat bien guidé, en continuant à les enfermer alors qu’il a ouvert les autres prisons et libéré tous les détenus, à l'exception des partisans du Hizb ut-Tahrir, s'il pense que cela préservera son trône, il se fait clairement des illusions. Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, nous a parlé de la perte de la personne qui a cette pensée, il a dit comme le rapporte Ibn Habban dans son Sahih sur l'autorité d'Al-Qasim sur l'autorité d'Aïcha, la mère des croyants, que le Messager d'Allah, a dit «مَنْ أَرْضَى اللهَ بِسَخَطِ النَّاسِ كَفَاهُ اللهُ، وَمَنْ أَسْخَطَ اللهَ بِرِضَا النَّاسِ وَكَلَهُ اللهُ إِلَى النَّاسِ»“Quiconque plaît à Allah en déplaisant aux gens, Allah lui suffit, et celui qui déplaît à Allah en plaisant aux gens, Allah le confiera aux gens”.Et quiconque regarde le sort des partisans des infidèles colonialistes et de ceux qui marchent sur leurs traces pour les satisfaire verra que leurs conditions parler de leur sort: ﴿إِنَّ فِي ذَلِكَ لَذِكْرَى لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ﴾“Il y a bien là un rappel pour quiconque a un cœur, prête l’oreille tout en étant témoin” [Qaf: 37].

Ô musulmans en général et habitants du Levant en particulier : Le seul système imposé par Allah (swt) et appliqué par Son Messager, le Prophète (paix et bénédictions d'Allah soient sur lui) et les califes bien guidés est l’application des règles qu'Allah a révélé, pures et sans altération, sans mélange avec un autre système, sans mélange du bien et du mal, sans application d'une partie de l'islam et d'une partie de la laïcité, mais régnant par le système du califat bien guidé sans aucune fragmentation. ﴿وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَاحْذَرْهُمْ أَنْ يَفْتِنُوكَ عَنْ بَعْضِ مَا أَنْزَلَ اللهُ إِلَيْكَ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ اللهُ أَنْ يُصِيبَهُمْ بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ..﴾“Juge donc parmi eux d’après ce qu’Allah a fait descendre. Et ne suis pas leurs passions, et prends garde qu’ils ne tentent de t’éloigner d’une partie de ce qu’Allah t’a révélé. Et puis, s’ils refusent (le jugement révélé) sache qu’Allah veut les affliger [ici-bas] pour une partie de leurs péchés. Beaucoup de gens, certes, sont des pervers.” [Al-Ma’idah: 49]

Vous avez fait beaucoup de sacrifices, vous avez souffert d’atrocités, beaucoup d'entre vous ont été martyrisés et encore plus ont été blessés, et il est obligatoire que ces sacrifices soient pour l'établissement de la domination de Dieu sur terre, le califat bien guidé, et non pour changer un régime séculier pour un autre régime séculier, même si le nom est diffèrent, vos sacrifices seront une lumière qui illumine le Levant, mais si ces sacrifices vous conduisent à changer un régime laïc par un autre régime laïc, alors vous serez comme celui qui a gâché tout son effort vainement: ﴿وَلَا تَكُونُوا كَالَّتِي نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ أَنْكَاثاً..﴾“Et ne faites pas comme celle qui défaisait brin par brin sa quenouille après l’avoir solidement filée” [Nahl: 92]

Ô Musulmans en général, et peuple du Levant en particulier : Hizb ut-Tahrir, le pionnier qui ne vous ment pas, vous met en garde contre les conspirations des diables humains qui veulent que votre sang soit gaspillé en vain, afin que vous n'atteigniez pas un bien pur et propre, l’application des règles révélés par Allah, mais plutôt l’application des règles laïques avec un nom et un nommé différents, et au lieu d'être une nation avec laquelle les infidèles doivent compter, vous devenez des disciples des infidèles colonialistes et de leurs agents, et c'est un crime, et Dieu nous en préserve, dont le sort est l'humiliation dans ce monde et le châtiment dans l'au-delà. ﴿سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ﴾“Ceux qui ont commis un crime seront couverts d’opprobre auprès d’Allah et frappés d’un châtiment sévère pour ce qu’ils tramaient (comme ruses) ” [Al-An’am: 124]Veillez à ce que vos sacrifices ne soient pas vains, d'autant plus que le Levant devrait être la colonne vertébrale de l'Islam, comme le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, nous l'a prêché dans le hadith cité par Al-Tabarani dans le Grand Dictionnaire, d'après Salama bin Nufayl, qui a dit : «عُقْرُ دَارِ الْإِسْلَامِ بِالشَّامِ»“L’épicentre de l'Islam est dans le Levant.”

Faites de votre mieux pour contrecarrer les solutions politiques laïques corrompues que les infidèles colonialistes et leurs agents veulent imposer. Que vos sacrifices ne soient pas gaspillés dans ces événements pour n'être qu'une simple trace ! Soutenez Hizb ut-Tahrir qui œuvre à l'établissement de la règle de l'islam, le califat bien guidé, et vous aurez une grande récompense et une grande victoire, si Dieu le veut, et vous serez alors parmi ceux pour qui auront la bonne nouvelle: ﴿نَصْرٌ مِنَ اللهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ﴾“et il vous accordera d’autres choses encore que vous aimez bien: un secours [venant] d’Allah et une victoire prochaine. Et annonce la bonne nouvelle aux croyants” [As-Saf: 13]