(Traduit)

Afin d'ordonner le bien et d'interdire le mal, pour toutes les parties belligérantes du camp d'Ain al-Hilweh, le Hizb ut-Tahrir de la Wilayah du Liban a appelé à un sit-in sur la place Nejmeh de la ville de Sidon le dimanche 10 septembre 2023, la ville de Sidon qui a souffert des événements d’Ain al-Hilweh : blessures, meurtres, préjudices, perturbations de la vie publique et paralysie des mouvements de la population. Ce sit-in visait à lancer un cri pour arrêter le sang des gens du camp et des habitants de la ville de Sidon. Ceux qui avaient peur de la voix de la vérité, terrifiés à l'idée d'ordonner le bien et d'interdire le mal, ont commencé à promouvoir une contre-action au même endroit par l'intermédiaire d'un des porte-parole de l'autorité de Dayton au sein du mouvement Fatah. Certains de leurs groupes déguisés sous le nom de « Jeunesse Libre de Sidon » ! Cela est dû à leur crainte et à leur connaissance du fait que notre position est la position de la majorité de la population d'Ain al-Hilweh et du camp de Sidon, rejetant la destruction systématique du camp, ce qui a incité le parti à annuler le sit-in, car le Hizb ut-Tahrir, qui interdit les combats fratricides, ne peut permettre que le chaos et l’absurdité se propagent directement aux places de la ville de Sidon, à ses habitants et à ses environs, qui ont toujours été un incubateur pour le peuple palestinien et ses camps.

À nos concitoyens du camp d’Ain al-Hilweh, nous disons :

Premièrement: ce qui vous arrive aujourd'hui est similaire à ce qui est arrivé à vos frères du camp de Yarmouk à Damas en termes de destruction systématique, le but principal étant de mettre fin à toute situation militaire qui représenterait même une légère menace pour l'entité juive et les systèmes qui protège ses côtés ! ainsi que s’assurer que le processus de normalisation déclaré se poursuivra, surtout après que le Liban ait été mis sur la voie de la normalisation depuis la démarcation des frontières maritimes et maintenant que les frontières terrestres sont achevées!

Deuxièmement:Nous vous conseillons honnêtement et sincèrement. Vous avez réalisé au fil du passage et de la récurrence des événements, en particulier lors des deux dernières batailles, que ce qui se passe est une conspiration parfaitement conçue, alors ne soyez pas des instruments permettant à quiconque de transmettre ses plans et projets sataniques, mais soyez plutôt ce rocher sur lequel se brisent leurs complots malveillants.

Troisièmement: prévenez tous ceux impliqués dans les combats de toutes les parties pour mettre fin à cette absurdité et empêchez vos fils d'Ain al-Hilweh et d'autres camps de répondre aux appels au meurtre et incitez les à crier au visage de tous ceux qui ont pris les armes dans cette bataille de conspiration, tous partis confondus selon le hadith du Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui et sur sa famille: «مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا»«Celui qui porte les armes contre nous n'est pas l'un des nôtres. » [Rapporté par Al-Boukhari].

Quatrièmement: Sachez que votre sang est béni pour votre Seigneur et pour Ses serviteurs sincères, mais qu'il est bon marché pour les frivoles et les hypocrites, il n'est donc pas permis de le verser de cette manière et dans cette voie. Dans le hadith, Ibn Omar a dit : J'ai vu le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui et sur sa famille, faire le tour de la Kaaba et dire:«مَا أَطْيَبَكِ وَأَطْيَبَ رِيحَكِ، مَا أَعْظَمَكِ وَأَعْظَمَ حُرْمَتَكِ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَحُرْمَةُ الْمُؤْمِنِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللهِ حُرْمَةً مِنْكِ، مَالِهِ، وَدَمِهِ، وَأَنْ نَظُنَّ بِهِ إِلَّا خَيْراً»« Qu’il est bon ton parfum, qu’elle est douce ta senteur, combien tu es grand et combien tu es inviolable, je jure par Celui dont mon âme est entre ses mains, l'inviolabilité d'un croyant est plus considérée aux yeux de Dieu que la vôtre, son argent et son sang, et que nous n'y pensons que bien. »[Rapporté par Ibn Majah].

Le Hizb ut-Tahrir dans la Wilayah du Liban, comme partout, continue, si Dieu le Tout-Puissant le veut, dans son œuvre, enjoignant ce qui est bien et interdisant ce qui est mal, conformément à la parole du Tout-Puissant: ﴿وَالْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ﴾“Les croyants et les croyantes sont alliés les uns des autres. Ils commandent le convenable, interdisent le blâmable ” [At-Tawba: 71].

Il ne fait pas attention ni à ceux qui sont satisfaits ni à ceux à qui cela ne plaît pas dont l’état est comme a décrit Dieu: ﴿الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ بَعْضُهُم مِّن بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمُنكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمَعْرُوفِ﴾« Les hypocrites, hommes et femmes, appartiennent les uns aux autres. Ils commandent le blâmable, interdisent le convenable » [At-Tawba: 67].

Jusqu'à ce que Dieu Tout-Puissant permette le soulagement et la victoire dans un État califal bien guidé sur la méthode de la prophétie.

﴿فَعَسَى اللهُ أَن يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِّنْ عِندِهِ فَيُصْبِحُوا عَلَى مَا أَسَرُّوا فِي أَنفُسِهِمْ نَادِمِينَ﴾

« Mais peut-être qu’Allah fera venir la victoire ou un ordre émanant de Lui. Alors ceux-là regretteront leurs pensées secrètes » [Al-Ma’ida: 52]

Le Bureau des Médias du Hizb ut Tahrir

dans la Wilayah du Liban