(Traduit)

Dans une opération perfide et dépravée, l'entité juive a assassiné ce soir, à l'aide d'un drone, Cheikh Saleh Al-Arouri et certains de ses compagnons dans la banlieue sud de Beyrouth. Nous demandons à Dieu Tout-Puissant d'avoir pitié et de pardonner à leurs âmes, et de les accueillir dans les maisons des martyrs.

Voici la main d’agression de l’entité juive qui s’étend pour semer la corruption dans le pays, se déchaînant et se livrant au meurtre, à la destruction, non seulement en Terre bénie mais aussi dans la capitale, Beyrouth, assassinant un certain nombre de martyrs. L’entité criminelle, par cet assassinat, n'a pas seulement attaqué le peuple palestinien ni persécuté ses moudjahidines, mais a également effacé ce qui reste du "faux honneur" et de la "prétendue souveraineté" des régimes et de leurs dirigeants. Ils oppriment ceux qui ont fui vers leurs terres et les assassinent en leur présence, tout en restant silencieux comme des lâches sur la violation de leurs capitales, uniquement à cause de leur humiliation envers leur ennemi, qui avait précédemment insulté leur dignité. Matin et soir, ils sont des lâches muets qui se réservent le droit de répondre !

Ces dirigeants ont abandonné le peuple de Palestine alors qu'il est anéanti sur sa terre bénie. Le nombre de martyrs et de blessés s'élève à plus de quatre-vingt mille. Ils ont conspiré contre leurs moudjahidines et les ont laissés tomber. On dirait que ces dirigeants ne sont pas satisfaits de cette quantité de honte et de déception, au point que certains moudjahidines sont assassinés au cœur de leurs capitales.

Et voilà que l'entité juive s'étend dans la guerre et le crime, et sa main pécheresse s'étend aux capitales voisines pour poursuivre ses objectifs contre les Moudjahidines et tout ce qui s'y rapporte. Sa tyrannie a atteint le point de la folie, car il n'y a personne pour lui couper la main, lui briser le dos et arracher ses racines. Sa main pécheresse continuera de faire des ravages tant que ces lâches resteront sur leurs trônes et leurs chaises. Celui qui pense que la corruption et la criminalité de l'entité juive sont limitées par des frontières artificielles est dans l'illusion et ne comprend pas sa nature corrompue. Celui qui croit les dirigeants lorsqu'ils présentent à leur peuple l'idée que laisser le peuple de Palestine tranquille épargnera à son pays les méfaits de l'entité juive est ignorant, car cette entité juive envahit leurs capitales et assassine dans leurs propres maisons.

Ô musulmans, surtout ceux qui sont au pouvoir, officiers et soldats parmi eux :

Cet ennemi vous a sous-estimés en raison de l'humiliation de vos dirigeants et de leur complaisance, et même de leur complicité. Ici, il tue vos fils, les hommes et les combattants du peuple de Palestine, alors qu'ils sont sous votre garde, en votre présence et dans vos capitales, tout comme il les tue en Palestine et sur la terre de Gaza depuis près de 90 jours. Le nombre de leurs martyrs et de leurs blessés approche les cent mille. N'ont-ils pas de droits sur vous ?! N'est-ce pas une obligation sacrée pour vous de vous lever pour la victoire ?! Ce sang n'est-il pas le point critique où la colère doit se transformer en action et en mouvement, consumant le vert et le sec de l'entité ? L'attaque contre vos capitales n'est-elle pas une atteinte à la dignité qui devrait mobiliser les armées ?! Pensez-vous que l'audace de cette entité contre vous cessera après que vos dirigeants auront osé le faire contre vous ?!

Ô musulmans, et vous qui détenez les rênes du pouvoir :

Les événements ne fournissent plus une excuse pour garder le silence, et les événements sont devenus tout le sang versé par l'ennemi d’Allah et votre ennemi de la part de l'entité juive, et son champ est devenu votre terre partout, et il vous appelle chaque matin et soir, et vous exhorte à sortir pour soutenir votre religion, vos frères et votre famille, à prendre conscience de vous-mêmes, à la débarrasser des calamités de vos dirigeants et à la libérer, à cause de l'humiliation et de la faiblesse qu'ils vous ont infligées, et parce que de l'audace de votre ennemi contre vous, en le renversant et en écrasant ses trônes, et en donnant la victoire à une direction consciente et sincère ; Au Hizb ut-Tahrir, qui est parmi vous, de le déclarer un califat bien guidé sur la méthode de la prophétie et de vous conduire dans les arènes du jihad et de la victoire, et de marcher pour soutenir le sang pur qui est versé et en réponse à l'appel d’Allah à vous mobiliser pour Al-Nafir.

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انفِرُوا فِي سَبِيلِ اللهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الْأَرْضِ أَرَضِيتُم بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا مِنَ الْآخِرَةِ فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ﴾.

« O vous qui croyez! Qu'avez-vous? Lorsque l'on vous a dit: «Elancez-vous dans le sentier d'Allah» vous vous êtes appesantis sur la terre. La vie présente vous agrée-t-elle plus que l'au-delà? - Or, la jouissance de la vie présente ne sera que peu de chose, comparée à l'au-delà! » [At-tawbah 38]

Bureau Des Médias du Hizb ut Tahrir en Terre Bénie (Palestine)