(Traduit)

Le Conseil des ministres dans la capitale, Sana'a, et la Chambre des représentants et le Conseil de la Choura, le 03/05/2023, ont condamné la réception de l'ambassadeur américain Steven Fagin et le commandant de la cinquième flotte, Brad Cooper II, au gouverneur du gouvernorat d'Al-Mahrah, Muhammad Ali Yasser, et les fonctionnaires du conseil local et de la garde côtière dans le gouvernorat le 02/03/2023 à l'aéroport d'Al-Ghaydah. Considérant la présence des forces américaines dans le gouvernorat, qui est basé à l'aéroport d'Al-Ghaydah, et la lutte contre la contrebande comme prétexte, comme une occupation flagrante, selon ce qui a été rapporté par le quotidien gouvernemental Al-Thawra Newspaper publié à Sana'a le lundi 06/03/2023.

Les forces américaines sont très fières de leur présence dans le gouvernorat d'Al-Mahra, qui est arrivé pour mettre en œuvre ses plans par le biais de ses forces et de ses soldats directement, comme si le Yémen était devenu un État américain sous un soi-disant gouvernement légal, dont le nom n'a qu'une seule connotation, qui est d'ouvrir les portes du pays aux Kuffar (mécréants) coloniaux pour légitimer leur entrée dans le pays sous un gouvernement maigre, "qui ne nourrit pas et ne sert pas à lutter contre la faim". La présence américaine, ainsi que britannique, au Yémen et dans d'autres pays musulmans est interdite par la charia. Il faut au contraire s'employer à l'expulser et à mobiliser des armées pour porter l'islam aux non-musulmans par la da'wah et le jihad, ce qui ne pourra se faire qu'avec l'établissement du Khilafah (califat).

Quant à la dénonciation par le gouvernement houthi de la présence de forces étrangères américaines et britanniques sur le territoire d'un pays membre des Nations unies, qui a contribué à la création de la Société des Nations, et au discours sur les efforts déployés pour apporter la paix au Yémen, la sécurité et la stabilité régionales et internationales, et qui demande aux occupants de le prouver par des actes et non par des déclarations médiatiques, elle ne signifie rien d'autre qu'une participation à des projets étrangers contre le Yémen, une faiblesse et une incapacité à réagir comme il se doit, d'autant plus qu'il a été prouvé que des généraux américains ont participé à la guerre au Yémen. Comment cette condamnation résonne-t-elle avec la nécessité d'expulser les occupants américains et britanniques, selon ce qui a été déclaré dans le récent discours d'Abdul-Malik al-Houthi ?! La condamnation n'est en aucun cas cohérente avec le déni de l'application de l'Islam dans la vie réelle, ainsi qu'avec le partenariat clair avec la CIA dans la guerre contre Al-Qaïda, et le soutien des Américains dans les opérations militaires de la CIA à Yakla, dans le gouvernorat d'Al-Bayda. Il n'est pas non plus surprenant que la séparation du Hadramaout et d'Al-Mahrah fasse partie de l'accord conclu avec le régime de Riyad dans le cadre des plans américains visant à fragmenter le Yémen ! Et nous disons seulement : "Voilà ce que Baraqish a apporté à son peuple".

Les mots de condamnation ne fonctionnent pas avec la présence de missiles balistiques et de drones qui ont atteint des cibles au-delà des frontières de Sykes et Picot dans le Najd, le Hijaz et les Émirats, les frappes de ces armes étaient-elles dirigées contre les forces américaines, si vous étiez honnêtes ?! Mais comment pouvez-vous faire cela alors que vous êtes ceux qui sont sortis du ventre de la politique américaine et qui ont été chargés d'expulser les agents britanniques du Yémen et de fragmenter le Yémen conformément au nouveau projet pour le Moyen-Orient ? Les dirigeants sont imposés au peuple du Yémen dans le nord et le sud, et ils n'ont pas le pouvoir de décider, ils transmettent plutôt ce que l'Occident kaffir (mécréants) leur dicte !

L'Amérique et la Grande-Bretagne ne seront pas expulsées du Yémen et de tous les pays musulmans, les frontières de Sykes et Picot ne seront pas supprimées, et la cohésion et la dignité de la Oummah ne seront pas restaurées, si ce n'est par le deuxième État du Khilafah Rashidah sur la méthode de la Prophétie pour laquelle Hizb ut Tahrir travaille, et qui appelle la Oummah jour et nuit à ne pas manquer cette grande bonté et cet honneur sublime dans ce monde et dans l'au-delà. Allah (swt) dit:

﴿وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ * بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾

“et ce jour-là les Croyants se réjouiront *du secours d'Allah. Il secourt qui Il veut et Il est le Tout Puissant, le Tout Miséricordieux.” [Ar-Rum 30:4-5].

Bureau médiatique du Hizb ut Tahrir dans la Wilayah du Yémen