(ترجمه)

در این شماره می‎خوانید:

سخن هفته: ای مردم سرزمین شام و ای مسلمانان سراسر جهان! دیدید که دشمنان شما با وجود امکانات فراوان مادی که در اختیار دارند، هرگز موفق نشدند که در جریان این سال‎ها شما را وادار نمایند تا در برابر برنامه‎ها و اهداف شوم شان سر تسلیم فرود آورید. استقامت و پایمردی شما به کمک و توفیق الهی ثابت نمود که عزم و ارادۀ دشمن بسیار شکننده و ضعیف است و با وجود برخورداری از امکانات هنگفت مادی، دل‎های شان مملو از ترس و وحشت‎اند. آنان در رویارویی با شما ضعیف و بزدل اند؛ اما نباید فراموش نمود که انسان‎های بزدل و ترسو می‎توانند از شکاف‎هایی که در دیوار دشمن خویش می‎بینند، استفاده نموده و زمینۀ فروپاشاندن این دیوار را فراهم آورند و سپس ادای شیر و شجاعت را در آورند، نه این‎که خود شجاعت شیر را داشته باشند؛ بلکه به دلیل این‎که توانسته‎اند، شکاف موجود در دیوار دشمن شان را بزرگ‎تر نموده و زمینه فروپاشی آن را فراهم آورند.

می‎دانید که پیشوای صادق و مخلص هرگز به دنباله‎روانش دروغ نمی‎گوید و حزب التحریر به عنوان چنین پیشوایی، به شما هشدار داده و شما را بیم می‎دهد که مبادا بگذارید این شکاف بزرگ‎تر شود و دیوارتان از هم فروپاشد؛ بلکه هرچه عاجل‎تر این شکاف را با احکام ناب اسلام برای همیشه فروبسته و دیوارتان را استحکام بخشید. بدون شک صلاح کار آخر این امت همانی است که اول آن را اصلاح نمود. حاکمیتی که بر مبنای اسلام و لشکرهایی که در راه الله سبحانه وتعالی به حرکت در آورده شوند وبس.

• سرمقاله: با وجود توطئه‎ها(علیه انقلاب امت) در کنفرانس‎های ژینو ، آستانه و سوچی انقلاب امت جریان خواهد داشت؛
• در سعودی چه جریان دارد و امریکا در کجای آن استاده است؟ از سلسله پاسخ‎های امیر حزب التحریر، عالم بزرگوار عطاء بن خلیل ابو رشته؛
• حاکمان عرب، عرب‎ها را خوار و زبون می‎سازد؛ سکولریزم را تحمیل نموده و علیه اسلام مبارزه می‎نمایند؛
• حکومت اردن به حمایت و ثابت نگهداشتن پایه‎های دولت یهود(اسرائیل) ادامه می‎دهد؛
• "نشست ریاض ۲" و ایجاد تشکیلات مزدوران؛
• سفر نمایندۀ وزیر خارجۀ امریکا به سودان، تأیید کننده جنگ امریکا علیه اسلام است، که در حکومت‎داری و سیاسیت مداخله می‎نماید؛
• کتلة الوعی؛ در پوهنتون پلی تخنیک فلسطین، نشست خبریی را در مورد "اهمیت کار سیاسی" برگزار نمود؛
• هیئتی که از جانب دشمنان امت تشکیل گردیده است(هيئت مخالفین رژیم اسد)، بیهوده و بی‎فایده است؛
• بازگرداندن روهینگایی‎ها به دیار شان هرگز راه‎حل برای مصیبت شان شده نمی‎تواند؛
• یک تن از اعضای کنگره امریکا تعهد نمود که قبل از "جشن کریسمس" اتهامات‎اش علیه ترامپ را ثابت می‎سازد؛
• با التماس و خواهش نمودن از جامعه بین الملل زنان مسلمان فلسطین نجات نمی‎یابند!
• گوره‎خر یهودی به این‎که بیشترین تعداد فلسطینی‎ها را به قتل رسانیده است، افتخار می‎نماید؛
• حرکت حکام آل‎سعود از سکولریزم پنهان به سوی سکولریزم آشکار.

برای دریافت این شماره به لینک ذیل مرجعه فرمایید:

http://www.hizb-ut-tahrir.info/ar/index.php/dawahnews/sporadic-news/29432.html