بيان صحفي

العنف السياسي بحق مسلمي بشكيريا

(مترجم)

تم في 30 تموز/يوليو النطق في مدينة أوفا بحكم لا مثيل له بحق 20 شخصاً من سكان جمهورية بشكيريا متهمين بالمشاركة في نشاطات حزب التحرير ومحاولة قلب نظام الحكم في روسيا. محكمة منطقة بريفولجسك العسكرية قضت بالحبس مع الأشغال الشاقة بحق كل من:

-      أحمدوف راديك موداريسونوفيتش من مواليد 1997م بالحبس لمدة 21 عاماً.

-      أحمدشان فانيس فرديوفتش من مواليد 1963م بالحبس لمدة لمدة 11 عاماً.

-      وحيدوف لينار منيروفتش من مواليد 1983م بالحبس لمدة 22 عاماً.

-      غالاموف رستم رافيلوفيتش من مواليد 1981م بالحبس لمدة 22 عاماً.

-      جمال الدينوف إلغيز فايلوفيتش من مواليد 1988م بالحبس لمدة 14 عاماً.

-      قيوموف عظمات ريتنادوفيتش من مواليد 1982م بالحبس لمدة 20 عاماً.

-      قرانيف إليكساندر فاليروفيتش من مواليد 1987م بالحبس لمدة 13 عاماً.

-      لطيبوف رستام مرادوفيتش من مواليد 1974م بالحبس لمدة 8 أعوام.

-      مقصودوف رادمير يوسوفوفتش من مواليد 1984م بالحبس لمدة 10 أعوام.

-      مصطفايف فريد رمضانوفيتش من مواليد 1987م بالحبس لمدة 11 عاماً.

-      مصطفين خليل فانافيفتش من مواليد 1984م بالحبس لمدة 22 عاماً.

-      نورليغانوف رينات رانيفوفيتش من مواليد 1991م بالحبس لمدة 24 عاماً.

-      سليموف أرتور راوليفتش من مواليد 1986م بالحبس لمدة 22 عاماً.

-      طاهيروف أريك راشيدوفيتش من مواليد 1989م بالحبس لمدة 14 عاماً.

-      فايزرحمانوف دانيس ميرادوفيتش من مواليد 1988م بالحبس لمدة 22عاماً.

-      فتاحوف رافيل راولوفيتش من مواليد 1980م بالحبس لمدة 22 عاماً.

-      فتاحوف رسلان وكيلوفيتش من مواليد 1980م بالحبس لمدة 10 أعوام.

-      حمزين رستام فاليروفيتش من مواليد 1972م بالحبس لمدة 23 عاماً.

-      شريبوف شاميل حجغاليوفيتش من مواليد 1977م بالحبس لمدة 14 عاماً.

-      يعقوبوف أورال غايفولوفيتش من مواليد 1991م بالحبس 15 عاماً.

إضافة إلى ذلك، قضت المحكمة بإلزامهم بدفع غرامة مالية تتراوح بين 400 ألف إلى 700 ألف روبل.

كل هؤلاء المسلمين قد اعتقلوا في 4 شباط/فبراير 2015م ومنذ ذلك الحين أصبحوا رهائن لسياسة الحرب ضد الإسلام التي تمارسها روسيا. وفي أثناء التحقيقات اعترفت منظمة ميموريال بأن هؤلاء سجناء سياسيون، معتبرة أن محاكماتهم هي انتهاك لحقوقهم ومخالفة للقانون ومنعهم من الحصول على محاكمة عادلة واستخدام وسائل وأعمال غير مقبولة عقلاً أثناء احتجازهم. أي أن كل من له علاقة بالقانون الجنائي المتعلق يدرك أن أعمال حزب التحرير تفتقد إلى عنصر الجريمة، ولا حقيقة واحدة تدل على أن أعمال حزب التحرير فيها أي عنف.

هذه الدعاوى القضائية صورية، فهي محاكمات سياسية موجهة لمنع انتشار أفكار الإسلام ومشاعره بين الناس في روسيا، وخصوصاً في الأماكن التي يعيش فيها المسلمون بكثرة. ولذلك وعلى الرغم من عدم وجود عنصر الجريمة فإن المسلمين يحكم عليهم بالحبس لسنوات طويلة. والله سبحانه وتعالى يقول: {وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ}.

يمنع المسلمون من تطبيق أحكام دينهم على أرضهم منذ تلك الأيام التي احتلت فيها الإمبراطورية الروسية أراضيهم. ثم جاء الشيوعيون وحاولوا إبعاد المسلمين عن إيمانهم بالله العظيم، واليوم لا أثر للإمبراطورية ولا وجود للاتحاد السوفييتي ولكن الإسلام بقي ديناً لشعوب كاملة. ولن تبقى روسيا وسياستها المعادية للإسلام، أما الشعوب المسلمة التي تعيش على الأراضي المحتلة فستعود إلى حضن دينها.

المكتب الإعلامي لحزب التحرير

في روسيا