الجولة الإخبارية

2019/04/16م

(مترجمة)

العناوين:

• · أحد المرشحين لمنصب العمدة في بريطانيا يصف الإسلام بأنه عبادة بربرية
• · الحالة المزاجية في السودان تتحول إلى الغضب بينما يستعد الجيش للاستيلاء على السلطة
• · لا توجد طائرة مقاتلة من طراز إف-16 في باكستان مفقودة بعد إحصاء أمريكا
•  

التفاصيل:

أحد المرشحين لمنصب العمدة في بريطانيا يصف الإسلام بأنه عبادة بربرية

قام أحد المرشحين في السباق ليصبح عمدة ميدلسبر بوصف الإسلام بأنه "عبادة بربرية من القرن السابع". فقد كشف بيتر لونغستاف، المحاضر السابق في اللغة الإنجليزية والرياضيات، أنه مرشح مستقل في الترشح لمنصب عمدة ميدلسبر في الثاني من أيار/مايو. وقد أعلن ترشيحه على صفحته على فيسبوك، الأب والجد البالغ من العمر 62 عاماً، ووصف نفسه بأنه نصراني يؤمن بالقيم النصرانية. وافتتح السيد لونغستاف، حملته بـ"الرجاء من فضلك اسمح لي أن أعمل من أجلك"، وقال بأنه إذا تم انتخابه، فإنه لن يتبع "نهجاً لا جدوى منه تجاه السلوك الاجتماعي والجريمة وانتهاك القانون، حتى يتمكن الناس من ممارسة أعمالهم دون خوف". بعد مشاركة منشور يحث سوبرماركت وطني على "التوقف عن الإساءة للمسلمين" في أعقاب شكوى من العملاء بشأن الطعام الحلال، كتب السيد لونغستاف: "لا أتفق مع ذلك لأنه قاس وبربري وإذا كان منتجاً (حتى سائل فيري) حاصل على شهادة حلال، تقوم المتاجر/ الشركات المصنعة بدفع ضريبة لتمول المساجد والمجتمعات الإسلامية". "لا أريد أن أدعم هذه العبادة البربرية من القرن السابع بأي شكل من الأشكال". وأضاف لاحقاً: "استمروا في إخبار الزوجة بالتحقق مما تشتريه وأخبروها إذا ما أحضرت حلالاً ... سأتحول إلى مسلم ومن ثم سأتزوج بثلاث زوجات أخرى!!" السيد لونغستاف هو واحد من أربعة مرشحين لرئاسة البلدية. [نورثين إيكو]

جميع الأحزاب السياسية الرئيسية في بريطانيا لديها رُهاب الإسلام في دمها وحزب العمال ليس استثناءً. يجب أن يفهم المسلمون في بريطانيا أن الانضمام إلى الأحزاب السياسية فيها يدعم الإسلاموفوبيا بفعالية ويجعلها سائدة.

----------------

المزاج في السودان يتحول إلى الغضب بينما يستعد الجيش للاستيلاء على السلطة

مع انتشار الشائعات بأن حاكمهم القديم كان في طريقه إلى الخروج في النهاية، كانت الأجواء في شوارع الخرطوم هي أجواء انتصار. وهتف الناس "لقد سقط النظام". ورفعت الأعلام، ورقص الناس وغنوا، وكانت أيدي الجميع تشير بعلامات النصر. "حرية سلام عدالة" هذا ما كتب على إحدى اللافتات. وفي صباح يوم الأربعاء، بدا أن المعركة الطويلة لهذه القيم قد تكون على وشك الفوز. ولكن عندما جاء إعلان الجيش، مشيراً إلى أن الرئيس عمر البشير سيحل محله مجلس عسكري يحكم لمدة عامين، تحول المزاج. هذا، كما قال المحتجون الذين خاطروا بحياتهم، لم يكن النتيجة الديمقراطية التي يسعون إليها.

نحن ننتظر بيان الجيش. لن نقبل سوى حكومة مدنية انتقالية تتألف من قوى إعلان الحرية والتغيير، هذا ما كتبته آلاء صلاح، طالبة هندسة معمارية تبلغ من العمر 22 عاماً وأصبحت رمزاً للثورة، عندما انتشرت صورة لها أثناء إلقاء خطاب أمام حشد من المتظاهرين، يرتدون القبعة البيضاء التقليدية. عندما قال وزير الدفاع والنائب الأول للرئيس أحمد عوض بن عوف إن مجلساً عسكرياً سيتولى الحكم، تابعت صلاح في بيان آخر: "الناس لا يريدون مجلسا عسكريا انتقاليا. لن يحدث التغيير مع قيام نظام البشير بأكمله بخداع المدنيين السودانيين من خلال انقلاب عسكري". وقال العديد من المحتجين إن عوف، الخاضع للعقوبات الأمريكية بسبب الأعمال الوحشية المزعومة في دارفور، لا يمثل أي تغيير على الإطلاق. "هذه مهزلة. النظام لم يسقط". وقال متظاهر لوكالة فرانس برس "هذا استنساخ للنظام نفسه". "هذا الرجل [البشير] قائد متعطش للدماء وهو مطلوب، ويأتي بنا إلى نظام آخر. هذا غير مقبول على الإطلاق". أضافت قوات الأمن الأخرى التي استخدمت الذخيرة الحية والغاز المسيل للدموع ضد المتظاهرين 22 قتيلا منذ يوم السبت وحده. لكن هذا لم يؤخرهم: فقد قام المتظاهرون الذين كانوا منذ فترة طويلة بالخارج في الشارع دون طعام أو ماء بالتحضير لانتظار طويل. بدافع من استقالة عبد العزيز بوتفليقة في الجزائر المجاورة، نظم عشرات الآلاف من الناس اعتصاما خارج المقر العسكري الأسبوع الماضي. [الجارديان]

بعد أن خدم أمريكا بإخلاص لمدة 30 عاماً، تم إقصاء البشير من قبل واشنطن وحل محله مجلس عسكري موالٍ لأمريكا. بهذه الطريقة، تحتفظ أمريكا بالسيطرة على السودان، على الرغم من معارضة الشعب.

----------------

لا توجد طائرة مقاتلة باكستانية من طراز إف-16 في عداد المفقودين بعد إحصاء أمريكا

كشفت مجلة أمريكية كبرى يوم الخميس أن إحصاء أمريكا لطائرات إف-16 في باكستان قد وجد أن أيا منها مفقود، مما يتناقض مع مزاعم الهند بأن إحدى طائراتها المقاتلة أسقطت طائرة باكستانية من طراز إف-16 خلال معركة جوية يوم 27 شباط/فبراير. وقال اثنان من كبار مسؤولي الدفاع الأمريكيين الذين لديهم معرفة مباشرة بالوضع لمجلة فورين بوليسي إن أفراداً أمريكيين قاموا مؤخراً بإحصاء طائرات إف 16 التابعة لإسلام آباد ولم يعثروا على أن أي من الطائرات المفقودة. وقال التقرير "النتائج تتناقض بشكل مباشر مع روايات مسؤولي القوات الجوية الهندية الذين قالوا إن قائد الجناح أبهاندان فارتامان تمكن من إسقاط طائرة باكستانية من طراز إف-16 قبل أن يسقط صاروخ باكستاني طائرته". وقال التقرير إن الأدلة تشير أيضاً إلى تورط طائرات إف-16 الباكستانية في المعركة الجوية مع سلاح الجو الهندي وأن طائرة إف-16 هي وحدها القادرة على إطلاق صاروخ جو-جو من طراز AIM-120 من صنع الولايات المتحدة. عندما وقع الحادث، طلبت الهند من حكومة الولايات المتحدة التحقيق فيما إذا كان استخدام باكستان للطائرات إف-16 ضد الهند ينتهك شروط اتفاقيات البيع العسكرية الأجنبية. وفقاً للمجلة، دعت باكستان الولايات المتحدة إلى العد الفعلي لطائراتها من طراز إف-16 بعد الحادث كجزء من اتفاقية المستخدم النهائي الموقعة عندما تم الانتهاء من البيع العسكري الأجنبي. وقال مسؤول أمريكي إن بعض الطائرات لم تكن متاحة على الفور للتفتيش بسبب الصراع، لذلك احتاج استغرق الأمر عدة أفراد من الولايات المتحدة لحساب جميع الطائرات. لكن المسؤول قال إنه تم الانتهاء الآن من عملية الفرز و"جميع الطائرات كانت موجودة ومسبقة". [إيكونوميك تايمز]

في النهاية، كُشفت أكاذيب الهند الصارخة ضد باكستان. ومع ذلك، فإن الأمر الأكثر إثارة للقلق هو مقدار الرقابة الأمريكية على نشر طائرات إف-16 في القتال. فشلت القيادة المدنية والعسكرية في التخلص من نير الاستعمار الذي لا يزال يعم الحياة في باكستان.