Nachruf für einen daʿwa-Träger

(Übersetzt)

Allah (swt.) sagt:

{وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ

الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ}

Und Wir werden euch ganz gewiss mit ein wenig Furcht und Hunger und Mangel an Besitz, Seelen und Früchten prüfen. Doch verkünde frohe Botschaft den Standhaften, die, wenn sie ein Unglück trifft, sagen: "Wir gehören Allah, und zu Ihm kehren wir zurück." (2:155-156)

Hizb ut Tahrir / Wilāya Sudan trauert um einen ihrer aktivsten šabāb, welcher für die Wiederherstellung der islamischen Lebensweise durch die Errichtung des zweiten rechtgeleiteten Kalifats gemäß der Methode des Prophetentums tätig war:

Abdul Adhim Dawalbet Omar

der am Donnerstagabend, dem 22. ramaḍān 1439 n. H., dem 07.06.2018 n. Chr., in der Stadt Nyala, der Hauptstadt Süd-Darfurs, verstarb.

Wir bitten Allah (swt.) darum, mit ihm barmherzig zu sein, und, dass er Abdul Adhim Dawalbet Omar zu einem derjenigen erwählt, über welche Er (swt.) im qur'ān sagt:

{مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا}

Unter den Gläubigen gibt es Männer, die das wahrgemacht haben, wozu sie sich Allah gegenüber verpflichteten. Unter ihnen gibt es manche, die ihr Gelübde erfüllt haben; und unter ihnen gibt es manche, die noch warten (müssen). Und sie haben keine Änderung vorgenommen;(33:23)

Wir sprechen uns selbst, seinen Brüdern, den daʿwa-Trägern, und seiner gütigen Familie unser tiefstes Beileid aus. Uns fehlen die Worte, daher geben wir die Worte unseres Herrn, des Erhabenen, wieder:

{الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ}

(…) die, wenn sie ein Unglück trifft, sagen: "Wir gehören Allah, und zu Ihm kehren wir zurück."(2:156)

Ibrahim Othman (Abu Khalil)

Offizieller Sprecher von Hizb ut Tahrir

Wilāya Sudan