(ترجمه)

رژیم اردن تاهنوز به تعقیب شباب حزب‌التحریر و حامیان راه حق در این کشور ادامه می‌دهد و از طریق محکمۀ امنیت دولت محاکمه‌های نمایشی و غیرعادلانه‌ای را علیه آن‌ها شکل می‌دهد. شرایط این محاکمه‌ها از قبل در دایرۀ ظلم و بی‌عدالتی در "جندویل" تعیین شده‌است تا با حاملین دعوت به سوی ازسرگیری روش زندگی اسلامی، که از طریق مبارزۀ فکری و سیاسی فعالیت می‌کنند، به جنگ برخیزد. هم‌چنان، هنگامی‌که دانستند هزینۀ پیوستن ساده و آسان به حزب‌التحریر چیزیست که عداوت و مرض قلبی‌شان را نسبت به اسلام و مسلمین علاج و کم نمی‌کند، اتهام‌های غلط و بی‌بنیاد را مانند تحریک برای تخریب دولت علاوه کردند. بناءً در صبح چهارشنبه ۲۴ اکتوبر ۲۰۱۸م محکمۀ امنیتی دولت، استاد معتصم السالم را که برای بیشتر از ده ماه در حبس بود، تنها به این دلیل که می‌گفت الله سبحانه‌و‌تعالی در همۀ امور زندگی و با تمام مفهوم رب من است، به سه سال زندان محکوم کرد.

همان‌طوری‌که همه می‌دانند، ما(حزب‌التحریر) باور داریم که چنین قضاوت‌های غیرعادلانه و ظالمانه به منظور منحرف کردن مردم از راه الله سبحانه‎و‌تعالی، از فعالیت‌های شبانه‌روزی‌مان در راه تأسیس دولت خلافت راشده به طریقۀ رسول الله صلی الله علیه وسلم کم نمی‌کند. الله سبحانه‌و‌تعالی برای ما بسنده است؛ او بهترین تدبیر کنندۀ امور است و او بزرگ‌تر و نیرومندتر از ظالمان می‌باشد.

﴿ وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ﴾

[بروج: ۸]

ترجمه: آن‌ها هیچ ایرادی بر مؤمنان نداشتند، جز این‌که به الله عزیز و حمید ایمان آورده بودند.

دفتر مطبوعاتی حزب‌التحریر-ولایه اردن

قضیۀ خاشقجی منجر به بروز اختلافات در افکار عمومی غرب پیرامون فروش اسلحه به سعودی گردیده است. طبق گزارش رویترز: «انگلا مرکل نخست وزیر آلمان باری دیگر به روز جمعه  توقف تمام صادرات اسلحۀ آلمانی را به سعودی تا ختم روشن شدن قضیۀ قتل جمال خاشقجی خبرنگار سعودی پیشنهاد داد. چنانچه او در جریان یک کنفرانس مطبوعاتی در پراگ همراه با اندری بابیس نخست وزیر چک گفت که: "لازم است تا پشت پردۀ این حادثۀ هولناک واضح گردد." او افزود: "تا وقتی‌که این کار صورت نگیرد، هیچ کدام اسلحه‎ای را به سعودی نخواهیم داد." این موقف آلمان سایر کشورهای غربی را همانند امریکا، انگلیس، کانادا و فرانسه واداشته تا فشارهایی را بالای سعودی وارد سازند و چیزی‌که تمام آن‌ها را به پا خیزانده، فراخوانی بخاطر متوقف ساختن به ارزش ده‌ها و صدها میلیارد دالر اسلحه بالای سعودی می‌باشد؛ زیرا فاجعۀ اصلی قضیۀ خاشقی نه؛ بلکه جنگ یمن می‌باشد که یکی از وحشتناک‌ترین جنگ‌هایی به اثبات رسیده که تا اکنون جهان مشاهده کرده است.»

طبق گزارش  میدل ایست آی: «سازمان ملل متحد تخمین زده است که زندگی حدود ۲۲ میلیون انسان یعنی نزدیک به سه چهارم ساکنین یمن وابسته به کمک های بشری می‌باشند.» ژان اگلند رئیس مجلس پناهجویان  نروژ و مشاور سازمان ملل متحد در آغاز همین ماه هشدار داد که گرسنگی شدیدی در حال وقوع است. همچنان گفت که: «مردم ملکی در یمن فقط امروز از گرسنگی به خود نمی‌پیچند؛ بلکه قبلاً  از گرسنگی به خود پیچیده اند؛ ولی قرار معلوم بدترین نوع گرسنگی را که تا به حال دیده ایم، گرسنگی است که انسان‌ها در نتیجۀ رقابت گروه‌های متخاصم و تمویل کنندگان بین المللی شان در یمن به راه انداخته اند. بدون شک روشی‌که جنگ پیرامون آن می‌چرخد، روشی است که به شکل منظم به وسیلۀ خفه ساختن انسان‌های ملکی از طریق کاهش غذای فراوان برای میلیون‌ها انسان استفاده می‌شود.» او افزود: «طرف‌های جنگ دست‌های شان را به خون آلوده ساخته و همدیگر را توسط به عهده گرفتن مسئولیت گرسنگی که میلیون‌ها انسان را با کشتن مواجه ساخته است، به مخاطره می‌اندازند.»

بدون شک نگاه غرب به تاریخ، دنیای جدید را به عنوان  دنیای متمدن‌تر از آنچه که قبلاً بوده، به نمایش می‌گذارد؛ ولی واقعیت اینست که جهان در گذشته در طول یک هزار سال از حاکمیت دولت اسلامی، که جهان را به عنوان یگانه قدرت بزرگ رهبری نمود، متمدن‌تر از زمان فعلی بود؛ طوری‌که ارتش‌های اسلام ضمن داشتن جایگاه بلند در مبادی و اخلاق با سایر ارتش‌ها می‌جنگیدند؛ ولی غرب تمام این صفات را به سبب سرگردانی‌اش در امور مادی از دست داده و جنگ گسترده‌ای را علیه تمام بشریت به راه انداخته است.

تا آن‌که دولت خلافت راشده برمنهج نبوت برپا نگردد، هیچگاه صلح و عدالت به جهان بر نخواهد گشت، دولتی‌که سرزمین‌های اسلامی را متحد ساخته و آن‌ها را از شر کفار غربی نجات داده و بشریت را در به دست آوردن دوبارۀ انسانیت رهبری خواهد کرد.