(ترجمه) خبر: رسانه‌های رسمی ایران روز سه‌شنبه گزارش دادند که مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران، اظهار داشته است که تهران نمی‌تواند امریکا را نادیده بگیرد و باید «با صبر با دشمنان خود تعامل کند» (منبع: الجزیره نت) پزشکیان یک هفته پس از پیروزی دونالد ترامپ، نامزد جمهوری‌خواه، در انتخابات ریاست‌جمهوری امریکا…

 (ترجمه) خبر: در روز چهارشنبه، سازمان ملل خواستار اقداماتی برای کاهش بحران انسانی در نوار غزه شد؛ در حالی‌که هشدارهایی درباره توقف فعالیت اکثر نانوایی‌هایی که با حمایت شرکای انسانی NGOs (سازمان‌ها و نهادهای بین‌المللی، منطقه‌ای یا محلی که در زمینه کمک‌های بشردوستانه فعالیت می‌کنند) اداره می‌شوند، به گوش می‌رسد.…

(ترجمه) خبر: محکمۀ کیفری بین‌المللی (ICC) اخیراً حکم بازداشت بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل و یوآو گالانت، وزیر دفاع پیشین این کیان را به اتهام ارتکاب جنایت جنگی همانند استفاده از گرسنگی به عنوان یک روش جنگی و جنایات علیه بشریت از قبیل قتل، آزار و اذیت وغیره و اقدامات غیرانسانی…

(ترجمه) خبر: روزنامه نیویورک تایمز روز پنج‌شنبه گزارش داد که ایلان ماسک، میلیاردر نزدیک به دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور منتخب آمریکا با سفیر ایران در سازمان ملل دیدار کرده است تا تنش میان تهران و واشنگتن را کاهش دهد. این روزنامه به نقل از دو منبع ایرانی که نام‌های‌شان ذکر نشده…