(ترجمه) چند سال قبل، دست یافتن به مقالات و عناوینی در بارۀ ضعف‌های امریکا خیلی دشوار بود، اما امروزه این چنین عناوین زبان‌زد خاص و عام است. عناوینی همانند: "آیا امریکا رو به‌زوال است؟، امریکای به سرعت رو به‌زوال، آینده در قلمرو چین قدرت‌مند و امریکای ضعیف و زوال تحمیلی…

(ترجمه) وزارت خارجۀ روسیه اعلام کرد بود که به‌تاریخ ۱۸ نومبر ۲۰۱۷م برای حل قضیۀ سوریه کنفرانسی در سوچی برگزار خواهد شد. گروه‏های مخالف سوریه و هم‌چنان دی‏مستورا از اشتراک درین کنفرانس اباء ورزیده بودند. مسکو مجبور گردید تا با دعودت ۳۳ طیف مختلف، تاریخ کنفرانس را به تأخیر اندازد.…

(ترجمه) تحولات غیرمترقبۀ اخیر در سرزمین حرمین شریفین، پرده از تغیرات قابل توجهی در استراتیژی امریکا در قبال منطقۀ خاورمیانه برداشت. شاید بارزترین مظهر این استراتیژی جدید، برجسته شدن قابل توجه نقش سعودی با رهبری جدید آن باشد. آن‌چه در این میان بیشتر از همه قابل توجه است، این است…