محکمه استیناف اردن فیصله محکمه/دادگاه امنیت دولتی را تأیید کرد و دو تن از اعضای حزب‌التحریر را به اتهام عضویت در حزب‌التحریر و تحریک علیه رژیم اردن و به بهانه یافتن کتب و نشریات حزب‌التحریر در خانه‌های شان به چهار سال زندان محکوم کرد که در این مورد توضیح می‌دهیم:

تأسیس حزب‌التحریر به عنوان یک حزب سیاسی که برای از سرگیری زندگی اسلامی کار و فعالیت می‌کند، از واجبات شرعی است که الله سبحانه و تعالی به آن دستور داده است. قوانین نظام اردن، محاکم آن و در کل نظام آن که اساساً برمبنای دروغ استوار است، هیچ فایده‌ای ندارد. علاوه بر آن، حزب‌التحریر آن را به عمل سیاسی و مبارزه فکری دعوت می‌کند، هیچ نوع فعالیت مادی مانند حمل سلاح را انجام نمی‌دهد و دعوت آن برای تأسیس خلافت تنها در اردن محدود نگردیده؛ بلکه تمام سرزمین های اسلامی را در بر می‌گیرد، و هرجایی‌که پیروزی مسلمانان یعنی اعاده اقتدار آن‌ها باشد، آنجا نظام اسلام خواهد بود. پس چرا اردن این دعوت را عامل تضعیف نظام حاکم‌اش تلقی می‌کند، در حالی‌که این حزب در بسیاری از سرزمین‌های اسلامی هرروز به شکل علنی فعالیت و دعوت سیاسی می‌کند؛ اما نظام‌های حاکم آن‌ها این دعوت را باعث تضعیف حاکمیت خود نمی‌دانند؟!

این محکومیت ناعادلانه زندان شباب حزب‌التحریر صرفاً به دلیل تعلق داشتن به یک حزب سیاسی، که برای اسلام و تطبیق احکام آن دعوت می‌کند، تروریزمی است که توسط محکمه/دادگاه امنیت دولت انجام می‌شود و سرکوب همه کسانی است که برای نجات امت از سلطه استعماری، سیاسی و اقتصادی فعالیت می‌کنند، و دروغ های نظام را مبنی بر ادعایش، که مدرن‌سازی، اصلاحات سیاسی و تشویق به تشکیل احزاب سیاسی است، افشا و آشکار می‌سازد. این تذکری است از بیانیه‌های گذشته ما که قبلاً اظهار داشتیم؛ احزابی‌که این نظام را می‌خواهد، احزابی است که از نوع خود این نظام بوده و با اعمال سیاسی آن که ذلیل ساختن مردم و این سرزمین است، موافق بوده و مردم و سرزمین را با گرو گذاشتن در اختیار استعمارگران کافر در قعر بدبختی فرو برد، استعمارگران کافری‌که با پیشنهاد دادن پایگاه نظامی و در خدمت گذاشتن اردو/ارتش برای آن‌ها، دروازه سرزمین را به روی خود باز کردند.

 ای مسلمانان! کار برای از سرگیری زندگی اسلامی و احیای نظام خلافت یک فرض کفایی بالای همه شماست! نه تنها بالای حزب‌التحریر، و این کار تا زمان تأسیس آن بر گردن شما فرض خواهد ماند، و این احکام ناعادلانه و تبعیض‌آمیز علیه شباب حزب‌التحریر بخشی از جنگ با اسلام و سد راه شدن آن می‌باشد، و تلاش برای ایجاد ترسی است تا از وجیبه بزرگی‌که الله سبحانه و تعالی بالای شما تحمیل کرده است، دوری جویید.

حزب‌التحریر از زمان تأسیس آن در سال 1953م تا فی الحال برای از سرگیری شیوۀ زندگی اسلامی کار و فعالیت می‌کند، و امت را برای تأسیس خلافت دعوت می‌کند. این یک حزب سیاسی است که اسلام اصل و اساسات آن را تشکیل می‌دهد، فعالیت های آن برای همه شناخته شده است، در 40 کشور حضور فعال دارد و با دستگیری، سرکوب و یا احکام ناعادلانه قضاتی‌که زندگی آخرت خودرا فروخته اند، دست از فعالیت باز نمی‌دارد و دنیای حاکمان آن‌ها، رژیم‌های ضعیف و وحشتناکی‌که از دعوت به الله سبحانه وتعالی و تطبیق احکام وی در هراس اند.

﴿وَاللَّهُ غَالِبٌ عَلَى أَمْرِهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ﴾

ترجمه: و الله (سبحانه و تعالی) همیشه در کارهایش غالب است، اما اکثر مردمان نمی‌دانند. [یوسف-21]

دفتر مطبوعاتی حزب‌التحریر-ولایه اردن

 مترجم عبدالرحمن قاطع