(ترجمه)

نیروهای اشغال‌گر وحشی، در صبح  28 ماه مبارک رمضان، بر مسجد‌الاقصی یورش بردند و بالای نمازگذاران حمله کردند. این حمله بر آن جهت بود که مسجد را از تمام نمازگذارانی‌که مصروف ادای اعطکاف بودند، تخلیه کنند تا یهودیان شهرک‌نشین بتوانند مراسم مذهبی خود را به اصطلاح وحدت اورشليم  در آنجا انجام دهند. نیروهای اشغال‌گر از اسله‌های بی‌حس‌کننده، گاز و گلوله‌های لاستیکی در اقصی بر مردم استفاده کردند. آنها را لت‌و‌کوپ کردند، تا چهاراطراف  مسجد‌الاقصی  را از نمازگزاران در ساحات عبادات تخلیه کنند، که این امر منتج به زخمی شدن بیش از 200  تن شد، در همان وقت شهرک‌نشین سعی کردند تا باب‌المغرب را درهم شکنند و چهاراطراف ان را معاصره بکنند.

این جنایات در عین حال زیر چشمان و گوش‌های تمام جهان به‌شمول حاکمان سرزمین‎های اسلامی به طور نشرات زنده و مستقیم صورت می‌گیرد. حاکمان مسلمان با شعار این‌که ما با مردم فلسطین هستیم، اندک‌ترین قدمی را جهت حمایت مسجد‌الاقصی، اولین قبله مسلمین و مسرای و معراج پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم برنمی‌دارند. حاکمان جنایت‌کار و خائن با شعارهای خشک و خالی بیشتر تابع امر مرکز فرمانده‌هی استعمار مانند شورای امنیت هستند. از طرف دیگر اتحادیه عرب نیز خود را در خواب غفلت فرو برده و خیانت‌اش را در قبال مسلمانان فلسطین آشکار ساخت!

ندا سر دادن بخاطر فراهم ساختن حفاظت بین‌المللی برای مردم فلسطین یک خیانت بزرگ است. این فقط بر آن جهت است تا کیهان یهود را بر مردم فلسطین بقبولانند و اشغال سرزمین مبارک را به یک اشغال بین‌المللی منتقل سازند که در آن‌صورت درخواست و شکایت خود را باید مستقیماً به سازمان‌ها و نهادهای بین‌المللی، که دشمن و گروه متخاصم اسلام هستند ارایه کنند، نه مستقیماً به ارتش مسلمانان؛ ارتشی‌که به طور واقعی توان آزادسازی فلسطین را دارند. نداها  توسط دسته‌ای از خائنین حاکمان مسلمان و رهبران فلسطینی بلند شد، تا نشست اتحادیه عرب را برگذار کنند. این نشست بخشی از توطئه‌ای آن‌ها به‌طور دسته‌جمعی در خصوص قضیه‌ای فلسطین است تا ‌حل قضیه  را از مسیرِ درست آن منحرف سازند.

ندای خالص برای آزادی فلسطین آن ندایی‌ست که قضیه‌ای فلسطین را دوباره به اسلام و امت اسلامی برگرداند و امت و ارتش را بخاطر راهپیمایی به‌طرف سرزمین مبارک جهت ریشه‌کن ساختن  کیهان یهود از بنیاد فرا خواند. آنچه مانع جهاد این ارتش‌ها در راه‌ی الله و این راهپیمایی پر برکت می‌شود، گروه‌ی حاکمان خائن به الله، رسول او و مسلمانان هستند. ندای مخلصانه بخاطر ازادی مسجد‌الاقصی به همین‌خاطر بود تا ارتش‌های امت را جهت از بین‌بردن حاکمان فاسق فرا خواند و فوراً با تکبیرات به‌سوی سرزمین مبارک و پاک‌سازی آن از یهود غاصب نجس اعزام شوند. بنابراين، ما مستقيم بالای برادران در ارتش‌های اردن، ترکیه، مصر، سودان، الجزیره، اندویزیا، پاکستان، حجاز و بقیه ارتش‌های مسلمان صدا می‌کنیم:

بشتابید جهت حمایت از اقصی و آزادی بیت‌المقدس!

بشتابید، ای افسران مسلمان جهت ریشه‌کن ساختن کیهان یهود و آزادی مصرا مسرای پیامبر پرافتخار!

بشتابید تا ظلم  یهود را  درهم‌شکنیم و بر غرورشان نقظه پایانی بگزاریم. بدون شک شما مردم شجاع، قوی و با وقار هستیند.

(يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انفِرُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الأَرْضِ أَرَضِيتُم بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا مِنَ الآخِرَةِ فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ قَلِيلٌ) {توبه: 38}

ترجمه: ای کسانی‌که ایمان اورده‌اید! چرا به هنگامی‌که به شما گفته می‌شود: «به‌‍سوی جهاد در راه الله حرکت کنید!» بر زمین سنگینی می‌کنید و سستی به خرج می‌‍دهید؟! ایا به زنده‌گی دنیا به جای اخرت راضی شده‌اید؟! یا این که متاع زنده‌گی دنیا در برابر اخرت جر اندکی نیست!

دفتر مطبوعاتی حزب‌التحریر-سرزمین مبارک فلسطین

مترجم: ارسلان مبارز

#Aqsa_calls_armies
#AqsaCallsArmies
الأقصى_يستصرخ_الجيوش#