(ترجمه)

به تاریخ 16 اگست 2018م دختران داکتر رومانه روشن یکی از مدافعان مشهور خلافت اسلامی برمنهج نبوت، در شهر کراچی کنفرانس بزرگی را به راه انداختند. آن‌ها در این کنفرانس خواهان آزادسازی مادر 60 سالۀ‌شان، داکتر روشان و پدر 68 سالۀ‌شان داکتر سلیم، گردیدند. این دو زوج سالخورده در خانۀ یکی از دختران‌شان به سر می‌بردند که ناگهان در تاریخ 13 اگست 2018م اوایل ساعات روز، حدود ساعت 2:15 صبح تقریباً به تعداد 20 فرد مسلح ناشناس برخی در لباس پولیس و برخی هم در لباس شخصی در حالی‌که نقاب بر چهره داشتند، دروازۀ خانه را شکسته و به شدت وارد خانه گردیدند و سه نواسۀ خوردسال داکتر روشن را به وحشت انداختند. این مقامات دولتی در چهار موتر شخصی و چهار وانت پولیس-که یکی آن دارای نمبر پلیت "SP-7335" بود- خانه را زیر و رو کرده و چند پایه لپ‌تاپ و مقدار پول نقد را با خود بردند. آن‌ها به عوض تحقیق و دانستن عمق موضوع، داکتر سلیم متخصص مشهور جلدی را با بسیار بی‌رحمی مورد لت‌و‌کوب قرار داده و سپس او را همراه با زوجش ربودند و حتی به آن‌ها اجازه ندادند تا بوت و عینک‌شان را بپوشند و نگذاشتند تا داکتر سلیم لباسی را که در اثر کش‌و‍‌گیر آن‌ها پاره شده بود، تبدیل نماید.

آیا چنین رفتار وحشیانه و ناپسند نمونه‌ای از یک مدینۀ فاضله بوده می‌تواند؟ حتی قریش نسبت به حرمت خانه و شخصیت زنان احترام می‌نمود. ابوجهلی‌که در راستای قتل پیامبر ﷺ ناکام مانده بود، زمانی‌که پرسیده شد چرا دروازۀ خانۀ پیامبر ﷺ را شکسته ووارد خانه‌اش نشدی تا کار پیامبر ﷺ را در بستر خوابش تمام می‌کردی، در پاسخ گفت که من بخاطر حرمت خانه و عزت و منزلت دخترانش چنین نکردم. با توجه به احترام به بزرگان، شفقت به جوانان و اطمینان دعوت به اسلام رسول الله ﷺ می‌فرماید:

«لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا وَيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ»

(رواه ترمذی)

ترجمه: نیست از ما کسی‌که به خوردان ما شفقت نمی‌کند، به بزرگان ما احترام نمی‌کند و امر به نیکویی و نهی از بدی نمی‌کند.

بیائید تا همه‌ای ما، خصوصاً کسانی‌که در رسانه‌ها و نهاد‌های حقوق بشر هستند، دست به دست هم داده و صدای خود را در تمامی جاه‌ها بخاطر آزادی فوری بزرگان مان بلند نماییم. رسول الله ﷺ می‌فرماید:

«إنَّ النَّاسَ إَذا رَأوُا الظَّالِمَ فَلمْ يَأْخُذُوا عَلى يَدَيْهِ أوْشَكَ أن يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بعِقَاب»

(رواه ابو داود، ترمذی و ابن ماجه)

ترجمه: هرگاه مردم ظالمی را(در حالی ظلم) می‌‎بینند و دست او را نمی‌گیرند(تا او را از این کارش باز دارند) بزودی عذاب الله(سبحانه‌و‌تعالی) آن‌ها را فراخواهد گرفت.

دفتر مطبوعاتی حزب التحریر-ولایه پاکستان