(ترجمه)

صبح جمعه 12/25/2020 در اسکندریه، نصرالدین مفره وزیر امور دینی و اوقاف سودان و محمد مختار جمعه وزیر اوقاف مصر، پایگاه تربیتی ابوبکر صدیق را برای امامان سودانی و مصری و گروهی از دانش‌جویان بین‌المللی افتتاح کردند. مفرح در جریان برنامۀ افتتاح پایگاه تربیتی گفت: «این برنامه در چارچوب همکاری مشترک و ارسال پیام به همه جهان می‌باشد که آنچه همه ما را متحد می‌کند میانه‌روی است.» وی دانش‌جویان را به لزوم پیروی از روش‌های دعوتی متعدد و آسان برای انتقال پیام به روشی ساده و جالب با استفاده از اصل اعتدال و میانه‌روی برای مقابله با افراط و تفریط فراخواند!

روز یکشنبه 20/12/2020، امامان ارشد مساجد، رهبران حرکت‌های دعوتی و رهبران مجمع فقه اسلامی از سودان به سرپرستی وزیر امور دینی و اوقاف وارد مصر شدند و در برنامۀ آموزش حفاظت فکری از افراط‌گرایی، که یک دورۀ آموزشی برگزارشده توسط ادارۀ اوقاف بین‌المللی در قاهره است، شرکت کردند. یک برنامۀ دیگر برای صحبت با بزرگان وجود داشت که در آن وزیر مفره با نهادها و شخصیت‌های مصری ملاقات نمود و افتتاحیۀ این پایگاه برای امامان در حاشیۀ آن صورت گرفت. اما حقیقت این موضوع چیست؟

این برنامه‌ها و دوره‌های آموزشی برای امامان از سودان مربوط به تغییر گفتمان دینی تحمیل شده توسط آمریکا به دولت‌های سرزمین‌های اسلامی است، زیرا این یک گفتمان تحریف شدۀ آمریکائی برای مقابله با گفتمان اسلامی است که امت را برای ازسرگیری زندگی اسلامی و وحدت امت با ایجاد خلافت بیدار می‌کند. آن‌ها سخنرانی را در مساجد می‌خواهند که اسلام جدید آمریکایی را مطرح نماید؛ چنانچه وزیر امور خارجۀ پیشین آمریكا در جلسه استماع در پاسخ به سوالات سناتور كانگرس، اسكات پری، در 14/6/2017 برای بحث در مورد بودجۀ وزارت امور خارجه، این سخنان را بیان كرد. پاسخ‌های تیلرسون به این سوال این بود که: «یکی از دستاورد‌های اساسی در ریاض با همکاری سعودی، ایجاد مرکز مبارزه با سخنرانی‌های اسلامی افراط‌گرایانه بوده است.» وی گفت: «این مرکز در حال حاضر پا برجاست، افتتاح شده و ما در آنجا هستیم. این مرکز دارای تعدادی عنصر برای مبارزه با افراط گرایی در سراسر جهان است و یکی از عناصری‌که ما با آن‌ها بازرسی کردیم و آن‌ها در این باره اقداماتی را انجام داده اند، انتشار کتاب‌های درسی جدید است که در مدارس موجود در مساجد سراسر جهان آموزش داده می‌شود. این كتاب‌ها جایگزین كتاب‎های درسی موجود در آنجا می‌‎باشد. ما از آن‌ها خواستیم كه نه تنها كتابهای درسی جدید را چاپ كنند، بلكه كتابهای قدیمی را تا زمان بازیابی آن‌ها پس بگیرند و این فقط یك نمونه است.» تیلرسون ادامه داده گفت: «این مرکز دامنۀ بسیار گسترده‌ای از وسایل ارتباط اجتماعی گرفته تا رسانه‌ها و هم‌چنین نحوۀ تربیت امامان جوان در مراكز تعلیم و تربیت اسلامی را در بر خواهد گرفت و ما امروز در تأسیس این مركز جدید با معیارهایی‌كه در مورد آن پاسخ‌گو خواهیم بود با آن‌ها كار می‌كنیم.»

 جیمز وولسی رئیس سابق CIA در سال 2006م گفته بود: «ما به آن‌ها اسلامی خواهیم ساخت كه مناسب ما باشد و سپس آن‌ها را چنان کنیم که برای انقلاب‌ها حرکت کنند، سپس به شعارهای تعصبی در مقابل همدیگر پرداخته و تقسیم می‌شوند، بعد از آن با ما درگیر شده و ما پیروز خواهیم شد.» بناءً این دوره‌های آموزشی و برنامه‌های كه این روزها درد سرزمین‌های اسلامی فعال هستند برای این است که خواسته‌های آمریکایی‌ها را در تبدیل مساجد ما به مساجد ضرار متحقق نماید و  در منابر آن سخنرانی‌های صورت گیرد که منجر به شکار شدن در دام جدایی دین از دولت و ترویج تمدن غرب در پوشش اسلام گردد. الله سبحانه وتعالی می‌فرماید:

﴿وَالَّذِينَ اتَّخَذُواْ مَسْجِداً ضِرَاراً وَكُفْراً وَتَفْرِيقاً بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَاداً لِّمَنْ حَارَبَ اللّهَ وَرَسُولَهُ مِن قَبْلُ وَلَيَحْلِفَنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلاَّ الْحُسْنَى وَاللّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾ [سوره توبه آیۀ 106]

ترجمه: و (از ميان منافقان) كساني هستند كه مسجدي را بنا كردند و منظورشان از آن، زيان (به مؤمنان) و كفرورزي (در آن) و تفرقه‌اندازي ميان مؤمنان (و درهم كوبيدن صفوف مسلمانان) و كمينگاه ساختن براي كسي بود كه قبلاً با الله و پيامبرش جنگيده بود و (علم طغيان برافراشته بود) سوگند هم مي‌خوردند كه نظري جز نيكي نداشته‌اند (و تنها مرادشان خدمت به مردمان و اقامه نماز در آن بوده و بس) امّا الله گواهي مي‌دهد كه آنان (در سوگند خود) دروغ مي‌گويند.‏

با این حال، ما یقین داریم که الله سبحانه وتعالی علی رغم دسیسه‌های کافران، از دین خود حمایت می‌نماید، الله سبحانه وتعالی می فرماید:

﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ لِيَصُدُّواْ عَن سَبِيلِ اللّهِ فَسَيُنفِقُونَهَا ثُمَّ تَكُونُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً ثُمَّ يُغْلَبُونَ وَالَّذِينَ كَفَرُواْ إِلَى جَهَنَّمَ يُحْشَرُونَ ‏** لِيَمِيزَ اللّهُ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَيَجْعَلَ الْخَبِيثَ بَعْضَهُ عَلَىَ بَعْضٍ فَيَرْكُمَهُ جَمِيعاً فَيَجْعَلَهُ فِي جَهَنَّمَ أُوْلَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ﴾ [سوره انفال آیۀ 36 و 37]

ترجمه: كافران اموال خود را خرج مي‌كنند تا (مردمان را) از راه الله (سبحانه وتعالی و ايمان به الله) بازدارند. آنان اموال‌شان را خرج خواهند كرد، امّا بعداً مايه حسرت و ندامت ايشان خواهد گشت و شكست هم خواهند خورد. بي‌گمان كافران همگي به سوي دوزخ رانده مي‌گردند و در آن گرد آورده مي‌شوند ‏ ‏(اين شكست در دنيا و عذاب در آخرت همه به خاطر آن است كه) تا الله ناپاك را از پاك جدا سازد و برخي از ناپاكان را بر برخي ديگر بيفزايد و جملگي ايشان را روي هم انباشته كند و آن گاه به دوزخشان بيندازد. آنان (در دنيا و آخرت) زيان‌كارند.‏

هشدار، هشدار! مراقب چنین نقشه‌های جهنمی برای سکولارسازی مساجد و منابر باشید و پیوسته فعالیت کنید برای بیداری امت جهت ازسرگیری زندگی اسلامی با تأسیس خلافت راشده بر منهج نبوت که امت را از نقشه‌های دولت های استعماری محافظت کند.

نویسنده: عبد الله حسین

تنظیم کنندۀ کمیتۀ ارتباطات مرکزی حزب التحریر-ولایه سودان

مترجم: احمد صادق امین