(ترجمه)

در تاریخ ۵/۲/۲۰۲۵، سایت «روسیه امروز» خبری منتشر کرد که در آن اعلام شد: «دستگاه امنیت فدرال روسیه یک سلول تروریستی وابسته به حزب‌التحرير در شبه جزیره کریمه را از میان برمی‌دارد و پنج نفر را که در حال جذب حامیان حزب ممنوعه در روسیه بودند، دستگیر کرده است». همچنین ویدئویی منتشر شد که عملیات دستگیری و حمله به خانه‌ها را به نمایش می‌گذارد. در این ویدئو مشخص شد که آنچه توسط دستگاه امنیت روسیه در خانه‌های شباب ضبط شده، شامل نسخه‌هایی از قرآن کریم و کتب و جزوات فکری سیاسی اسلامی است که از منشورات شناخته‌شده حزب‌التحرير به شمار می‌روند.

تبصره: روسیه نیز، همچون تمامی حکومت‌های دیکتاتوری و پلیسی، هیچ استدلالی برای مقابله با حزب‌التحریر ندارد. ازاین‌رو، به زور و افترا متوسل می‌شود. متهم کردن حزب‌التحریر به تروریسم، نشانه‌ای از ورشکستگی فکری و ارزشی روسیه است، افترایی آشکار که در حقیقت، خود آن‌ها باید از آن شرم کنند. اگر حاکمان روسیه اندکی خِرد داشتند، حزب را به حال خود می‌گذاشتند تا پیام خود را به مردم برساند و خود نیز به اسلام، دین حق، رحمت و عدالت، روی می‌آوردند و این سرمایه‌داری پوسیده را که زندگی را تباه ساخته و نسل‌ها را نابود کرده و کل جهان را به آتش کشیده است، کنار می‌گذاشتند.

حزب‌التحریر، از نخستین روز تاسیس خود، با الله سبحانه وتعالی عهد بسته که پاسدار امین اسلام باشد، پیام هدایت و نور را به بشریت برساند و بر مسیر حق ثابت‌قدم بماند تا الله متعال آن را با برپایی خلافت راشده‌ی دوم بر منهاج نبوت به پیروزی رساند که به‌زودی، به اذن الله، تحقق خواهد یافت.

برگرفته از شماره 534 جریده الرایه