(ترجمه)

خبر:

پس سقوط رژیم طاغوت شام یعنی بشار اسد، رژیم یهود حملات خود را به مناطق نظامی در عمق خاک سوریه افزایش داده و زیر‌ساخت‌های نظامی آن را مورد هدف قرار می‌دهد.

تبصره:

زمانی که حماس عملیات طوفان الأقصی را علیه رژیم یهود آغاز کرد و توانست دیوارهای این رژیم را بشکند و ضربه‌های شدیدی به ارتش آن وارد کند، کشورهای جهان از جمله بسیاری از کشورهای اسلامی واکنش‌های شدیدی نشان دادند. حماس به عنوان گروهی تروریستی معرفی شد که به یک کشور مستقل و دارای حاکمیت حمله کرده است. دولت‌های جهان با حمایت‌های مالی، تسلیحاتی و اطلاعاتی تمام توان خود را برای دفاع از رژیم یهود به کار گرفتند که موجب تخریب کامل غزه گردید. این در حالی بود که حماس هزار دلیل و توجیه برای حمله به رژیم یهود  داشت.

اما امروز رژیم یهود در عمق خاک سوریه که به نظر جهانیان کشوری مستقل و دارای حاکمیت است، نفوذ می‌کند. در حالی که رژیم یهود برای این تجاوز هیچ بهانه و دلیلی ندارد؛ زیرا با وجود اشغال بلندی‌های جولان که بخشی از خاک سوریه است در طول 54 سال حکومت خاندان اسد حتی یک گلوله هم به سمت کیان یهود شلیک نشده است. با این حال رژیم یهود بیش از 500 حملۀ هوایی به پایگاه‌های نظامی سوریه انجام داده و توان دفاعی این کشور را به شدت تعضیف کرده است. این اقدامات نه تنها محکومیتی از سوی کشورهای جهان به همراه نداشته، بلکه هیچ اقدام تنبیهی نیز برای مقابله با تجاوزات این رژیم انجام نشده و کسی آن را تروریست نخواند.

این چه جهان مجرم و دو رویی است که امور را با معیارهای دوگانه و سیاست یک بام و دو هوا قضاوت و سنجش می‌کند.

نویسنده: محمد عبدالملک

مترجم: طه خالدی

 16 دسامبر 2024 میلادی