(ترجمه)

این هفته، حزب التحریر-ولایه ترکیه راه‌پیمایی‌ها و کنفرانس‌های مطبوعاتی را در ۱۲ شهر مختلف ترکیه تحت عنوان "ای‌مسلمانان، از قرآن‌کریم، مدینۀمنوره، بیت‌المقدس و دیگر مقدسات خویش دفاع کنید!" براه انداخت. این کنفرانس‌ها به‌تاریخ یازدهم می، بعد از نماز جمعه در شهرهای انقره، وان، بوتلیس، میرسین، کرامان ماراش و آیدین برگذار شد. نیروهای امنیتی از برگذاری کنفرانس‌های مطبوعاتی برنامه‌ریزی شده را در همان روز در شهرهای گازیانتیپ و هاتیا بالتجا بدون کدام دلیلی جلوگیری نمودند. حزب التحریر هم‌چنین راه‌پیمایی‌ها و کنفرانس‌های مطبوعاتی را بعد از نماز ظهر در روز یک‌شنبه ۱۳ می در شهرهای استانبول، بورسا، یالووا و شانلی اورفا ترتیب داد. در عین حال، نیروهای امنیتی در شانلی اورفا کوشش کردند تا از شرکت مسلمانان با محاصره نمودن محل کنفرانس با موانع آهنی جلوگیری نمایند.

همان‌گونه که انتظار می‌رفت، ترامپ رئیس جمهور متکبر امریکا، بیت‌المقدس را به‌حیث پایتخت دولت یهود اعلان کرد. وی هم‌چنان به‌تاریخ ۱۵جولای، انتقال سفارت امریکا را از "تل آویو" به پایتخت خود خواندۀ یهود(قدس) اعلان نمود. علاوه بر این، ۳۰۰تن از دشمنان اسلام به شمول رئیس جمهور فرانسه و صدر اعظم‌های کشورهای دیگر بیانیه‌ای را که مبنی بر حذف آیاتی از قرآنکریم، که در آن یهودیان ذکر شده اند، امضاء کردند، و در آخر، حکام مزدور عربستان سعودی با واتیکان بر سر اعمار یک کلیسای بزرگ در مدینۀمنوره به توافق رسیدند.

حزب التحریر-ولایه ترکیه سکوت‌اش را با در خواست از مسلمانان برای آمدن به میادین علیه تمام این حملات، شکستانده و از حکام خواست تا به‌جای بیانیه دادن عمل نمایند. هزاران مسلمان در میادین شهرها تظاهرات کرده و حملات بالای سرزمین مقدس فلسطین، قدس، مدینه و قرآن‌کریم را محکوم نمودند. در این راه‌پیمایی‌ها بالای آن عده از حکام مسلمان، که چشم و گوش خود را در مقابل این حملات بسته، در موقف خنثی قرار داشته، با کفار همکاری می‌نمایند و فقط به محکومیت بسنده می‌کنند، نیز صدا زده شد. هم‌چنین علیه آن عده از علمای مسلمان، که هنوز درمقابل ناکامی‌های حکام و ظلم کفار ساکت اند، نیز صدا زده شد.

در این بیانیه آمده است: «ای الله سبحانه‌ وتعالی، خالق بهشت‌ها و زمین! شاهد باش که ما از همۀ این بی‌عدالتی‌ها برائت می‌جوییم و شاهد باش که ما جزئی از این‌همه جنایات نیستیم؛ ولی متأسفانه دیگر این ‌همۀ فریادهای ما، کفار را نمی‌ترسانند و فریادهای ما منحیث مسلمان‌های انفرادی ظلم ظالمان، مقدسات و مساجدهای ما را از حملات ظالمان مانع نمی‌شود؛ به‌خاطری‌که حکام مسلمان حتی از محکوم کردن، که وظیفۀ فردی مسلمانان می‌باشد، نیز عاجز اند. درحالی‌که بعضی ازین حکام در جنایات‌ کفار همکاراند، و بعضی دیگر از  آن‌ها به‌خاطر این‌که مزدوران کفار بالای اسلام، مسلمانان و مقدسات‌شان اند، با عکس‌العمل‌های خرافاتی و بیهوده راضی اند. این به‌خاطری است که اسلام و مسلمانان هیچ‌کس را ندارند و  هیچ خلیفۀای نیست که از اسلام و مسلمین دفاع نماید. چنان‌چه رسول‌الله صلی‌الله وعلیه وسلم می‌فرماید:

«إِنَّمَا الْإِمَامُ جُنَّةٌ، يُقَاتَلُ مِنْ وَرَائِهِ، وَيُتَّقَى بِهِ»

ترجمه: امام سپر است، که در عقب‌اش جهاد می‌کنید و با آن خود را محافظت می‌کنید.»

دفتر مطبوعاتی حزب التحریر-ولایه ترکیه

(ترجمه)

خبر:

در نتیجۀ یک سلسله تیراندازی‌ها، چاقو‌کشی و اسید پاشی‌ها در روز رخصتی "می بانک" در انگلیس، سه تن کشته و عده‌یی دیگر زخمی شدند. این‌ها آخرین حوادث از جنایات خشونت‌باری هستند که در انگلیس در حال افزایش است؛ این‌که تنها امسال جان بیش از ۶۰ تن را در لندن گرفته است؛ طوری‌که بیشترشان افراد وابسته به گروه‌های خلاف‌کار اند. پولیس همراه با وسایل مجهزش در حال گشت زدن در جاده‌های پایتخت است. هم‏چنان سال گذشته در همین کشور ۳۹ کودک و نوجوان توسط چاقو کشته شدند. در سال ۲۰۱۷م بر اساس جرایم ثبت شده توسط پولیس، در انگلیس و ولز، ارتکاب جرم با چاقو  ۲۲درصد و ارتکاب جرم با اسلحه  ۱۱درصد افزایش یافته بود. برمبنای این آمار، در کل انگلیس تا سپتمبر ۲۰۱۷م، شامل ۳۸هزار ارتکاب جرم با چاقو و ۶۶۰۰ ارتکاب جرم با اسلحه می‌شود. هم‏چنان احصائیه‌های رسمی، که در ماه اپریل همین سال منتشر شد، نشان دهندۀ افزایش ۴۴درصد از قتل و آدم‌کشی‌ها در یک سال اخیر است.

تبصره:

حکام و سیاست‌مداران انگلیس نمی‌دانند که چگونه بر این جرایم روزافزون، که مانند یک مصیبت کشورشان را فراگرفته‌است، مقابله کنند. بیشتری از دولت‌های سیکولر با پرداختن پول در موضوعات مرتبط به مشکلات و تطبیق یک دسته تغییرات سیاسی، با مشکل ایجاد شده برخورد می‌کنند و با انجام تثلیث با دستان‌شان، بهترین‌ها را آرزو می‌کنند. از اینرو خنجر زدن در تاریکی و بعد ترمیم آن به عنوان حل مشکل ویژه‌گی دولت‌های سیکولر است؛ دولت‌هایی‌که از برکندن ریشۀ مشکلاتی‌که جامعۀ‌شان را پریشان کرده‌است، امتناع می‌ورزند. این به معنی، اعتراف و تجلیل از یک تعداد حقایق ناراحت کننده راجع به زیان‌هایی است که منتج به این ارزش‌های سیکولر-لیبرال شده‌است، و بعضی‌ها به سطح بالای فقر، دست‌آوردهای پایین تحصیلی و نبود فرصت‌های شغلی اشاره نمودند که از روی عدم تناسب بر بخش‌های مهمی از جامعۀ انگلیس تأثیر کرده ‌است؛ طوری‌که باعث بالا رفتن سطح ارتکاب حملات مسلحانه با چاقو و تفنگ، به صورت انفرادی شده ‌است.

هم‏چنان بعضی افراد دیگر سیاست‌های بزرگ دولت و ارائۀ خدمات برای جوانان را بخاطر موجودیت میزان بلند جرایم موجود در کشور، سرزنش می‌کنند. شاید عوامل مذکور عامل این چنین جرایم زیان‌آور در جامعه نباشد و سؤالات مان را مبنی بر این‌که اساساً چرا جرایم در دولت‌های سیکولر خیلی شایع است، روزبه‌روز زندان‌های‌شان پرجمیعت می‌شوند و پولیس در یک تعداد قضایایی‌که با آن‌ها سروکار دارد، غرق می‌شود، جواب بدهد. به طور مثال: صادق خان، شهردار لندن بیان کرد: «پولیس در لندن مانند بقیۀ مردم کشور، دست خالی و بدون امکانات است.»

بناءً انگلیس و دیگر دولت‌های سیکولر، برای دانستن ریشۀ عواملی‌که باعث انجام این جرایم در سطح بلند آن شده‌است، بایستی بالای عقاید و ارزش‌های سیکولر، مادیت و لیبرال-که این جوامع را تعریف کرده‌است- به صورت ژرف و عمیق تمرکز کنند. چنان‌چه سیکولریزم دین و مفهوم حسابدهی به خالق را به انزوا می‌کشاند، حالت روحانی باطل را در جامعه ایجاد می‌کند و افراد را طوری تربیه و تثقیف می‌نماید که خواست‌های برخواسته از هوای نفس‌شان را پاک جلوه دهند و از آن به عنوان مقیاسی برای تعیین خوب و بد استفاده کنند.  

پس مادیت و ماده‌گرایی به عنوان میوۀ زهرآگین سرمایه‌داری، به افراد اجازه‌داده است تا ارزش‌ها و موفقیت‌های‌شان را بر اساس ملکیت و ثروت‌شان بناء کنند. با ایجاد فرهنگ "زود پولدار شوید" و دنبال کردن طرز زندگی مصرف، به دزدان و قاتلان بی‌شماری اجازه داده‌است تا بر موضوعات مالی بزرگ فایق آیند. این مفهوم، محیط را برای تشکیل و پیوستن به گروه‌های خلاف‌کار برای کسب منافع مادی؛ مانند: ثروت و قدرت آماده کرده‌است؛ جایی‌که جنگ بر سر گرفتنِ تسلط و اقتدار بعضی شهرها و مناطق بین این گروه‌های خلاف‌کار، صورت می‌گیرد و حرمت زنده‌گی انسان به حدی کم شده‌است که یک شخص به دلیل کوچک‌ترین اختلافی کشته می‌شوند. مثلاً: در اوایل همین سال در لندن دو دختر نوجوان  توسط یک دختر نوجوان دیگر، بخاطر مناقشه‌ای در انستاگرام با ضرب چاقو زخمی شدند. این در حالی‌ست که لیبرالیزم فرهنگ لذت‌جویی با مواد، الکول و استفاده از زند‌گی زودگذر را ایجاد کرده‌ و آن را همانند تهیه موزیک، فیلم و بازی‌های کمپیوتری به تصویب رسانده‌است. برعلاوه، آزادی‌های جنسی نظام لیبرال، ساختار خانواده را از بین برده‌ و سبب شده تا بسیاری از اطفال در خانه‌های بدون پدر بزرگ شوند. به طور مثال: یک سوم اطفال در انگلیس و امریکا بدون پدر در خانه بزرگ می‌شوند. (منبع: اداره احصائیه ملی و آمارگیری ۲۰۱۰م امریکا) این حالت در زندگی خیلی از اطفال جاهای خالی را ایجاد می‌کند که در نتیجه سبب می‌شود تا به گروه‌های خلاف‌کار بپیوندند.

حالآن‌که دین اسلام با آمدنش  بشریت را از این همه هرج و مرج نجات داد تا مفهوم تقوی، حسابدهی به خالق، تکمیل و بجا آوردن خواسته‌های انسان را مطابق قوانین و مقرراتش و رد ماده‌گرایی، لیبرالیزم و آزادی‌های جنسی، جامعه را به حداقل جرایم ‌رساند. چنان‌چه ما می‌بینیم،  این اسلام بود که در زمان پیامبر صلی الله علیه وسلم، قبیلۀ غیفر را که به راهزنی و همکاری با ظلم مشهور بودند، به کسانی تبدیل کرد که در اعمال و رفتارشان صاحب مقام و مرتبۀ والا و بلندی شدند. این اسلام بود که قلب‌های قبایل اوس و خزرج را که دهه‌ها با یکدیگر در جنگ بودند، به هم نزدیک کرد و آنان را برادران یکدیگر نمود، و این نظام اسلام بود که وقتی به صورت درست تطبیق می‌شد، جوامعی را می‌ساخت که مردم در آن احساس امنیت می‌کردند؛ جوامعی‌که جرم به حداقل بود و حتی مردم می‌توانستند اموال‌شان را در هنگام نماز، بدون ترس از دزدی و بدون محافظ رها نمایند. همۀ این‌ها با نظام عقوبات اسلام همراه بود؛ نظامی‌که به عنوان عامل بازدارندۀ جرایم عمل می‌کرد. برعلاوه، این همه مکلفیت بزرگی را بر دوش ما قرار می‌دهد که همانا تأسیس دوبارۀ خلافت اسلامی برمنهج رسول الله صلی الله علیه وسلم می‌باشد تا ساختاری را در مورد چگونگی تأمین امنیت، بلند بردن اخلاقیات و هماهنگی در جامعه به جهان ارائه نماییم.

داکتر نسرین نواز

رئیس بخش زنان دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب التحریر