خبر:

به تاریخ 30 اپریل 2024م، ویب‌سایت خانواده آریزونا گزارش داد: "یک جدال جدید از دست‎گیری ده‌ها معترض طرفدار فلسطین در پوهنتون دولتی آیرزونا در آخر هفته به وجود آمده است. به گفته شورای روابط اسلامی امریکا (CAIR) آریزونا، حجاب چهار دانشجوی این پوهنتون توسط پولیس این ایالت به زور برداشته شده است. ویدیویی که بخشی از این حادثه را نشان می‌دهد توسط CAIR-AZ با خانواده آریزونا به اشتراک گذاشته شده است. [ویب‌سایت خانواده آریزونا]

 تبصره:

در ویدیویی که توسط دیو بیسکوبینگ، خبرنگار ABC15 برای شبکه ایکسمنتشر شد، زنی را می‌توان دید که در نزدیکی اتوبوس نشسته است و به نظر می‌رسد که دستان‌اش با دست‌بند آهنی اُلچَک شده است. در این ویدیو که سانسور شده است، چادر او توسط چهار افسر پولیس در حالی که او را محاصره کرده اند، برداشته می‌شود. سپس رسانه‌های اجتماعی مسلمانان به طور گسترده این پُست را منتشر می‌کنند؛ زیرا این یک تعرض آشکار به عفت و آبروی زن مسلمان است.

این آخرین مورد از هجوم حوادثی است که مردم را در هنگام تماشای رفتار پولیس به اعتراضات مسالمت‌آمیز شوکه کرده است. پولیس با زنان معترض بدرفتاری می‌کند، آنان را به زمین می‌نشاند و آن‌ها را با تمام قدرت و پرخاش‌گری که یک مرد دارد، مهار می‌کند. این زنان به هیچ‌وجه تهدید فیزیکی نیستند، اسلحه‌ در دست ندارند و از جمله محصلین جوان و اعضای با استعداد و توانا هستند. با این وجود آیا لازم است که با نیروی بدنی و زور با آن‌ها برخورد صورت گیرد؟ نخیر! به نظر می‌رسد این تاکتیک قدیمی ارسال پیام به معترضان از جمله زنان و مردان است تا متفرق شوند در غیر این صورت با اقدامات تهاجمی پولیس روبرو خواهند شد. پس این برابری جنسیتی غربی است! جامعه‌ای را ایجاد کرده است که در آن زنان به اندازه مردان مورد خشونت قرار می‌گیرند، زیرا حکومت‌ها در مورد سیاست‌های فاسد محاسبه می‌شوند.

 اعتراضات غزه در حال گسترش به کشورهای مختلف غربی است. در پاسخ به آن پولیس با مجوز و احتمالاً دستورالعملی برای استفاده از تاکتیک‌های سنگین و خشونت‌آمیز فرستاده می‌شود. در این‌جا هیچ حرمتی برای زنان وجود ندارد. مردمی که از معترضان حمایت می‌کنند، پولیس و مقامات دانشگاه و کالج را فرا می‌خوانند. آن‌ها به آزادی بیان، حقوق و آزادی‌های مدنی اشاره می‌کنند. با این حال باید به موضوع مذکور نگاه بنیادی‌تری داشت. قوانین غربی همیشه به نفع نظام بوده است. آن‌ها تنها در صورتی برای شما کارآمد هستند که از اهداف دولت پیروی کنید. تاریخ به ما نشان می‌دهد که مخالفت با تصمیمات سیاست دولت‌های غربی منجر به حملات تبلیغاتی و سرکوب فیزیکی می‌شود. این مسائل صرف‌نظر از مرد یا زن بودن تان متوجه شماست‌.

فمینیست‌ها باید افتخار کنند که توانسته‌اند جامعه‌ای را ایجاد کنند که در وقت محافظت دولت از منافع‌اش در آن با زنان همانند مردان رفتار می‌شود.

از سوی دیگر، من به عنوان یک زن مسلمان، از این‌که دولت‌اسلامی در بسیاری از موقعیت‌ها با زنان متفاوت رفتار می‌کند، خیال‌ام راحت است. دولت خلافت در واقع نه تنها موظف به حفظ حرمت و آبروی زن مسلمان است، بل به هر زنی احترام می‌گذارد. از عفت یک ذمی (شهروند غیر مسلمان) دولت خلافت نیز محافظت می‌شود.

اقدامات پولیس در این دولت‌های به اصطلاح روشن‌فکر غربی، هرگز در دولت خلافت مجاز نخواهد بود. لیکن از افرادی که از قوانین ساخته‌بشر (سکولار) پیروی می‌کنند، چه انتظاری می‌توانیم داشته باشیم؟ قوانینی که هر وقت احساس نیاز کنند نادیده می‌گیرند  و می‌شکنند.

اسلام به زن از نگاه ارزشی و ناموسی می‌نگرد. رسول الله صلی الله علیه وسلم می‌فرماید: «إِنَّمَا الْإِمَامُ جُنَّةٌ یُقَاتَلُ مِنْ وَرَائِهِ وَیُتَّقَی بِهِ» "همانا امام سپری است که از عقب او می‌جنگید و به وسیله او محافظت می‌شوید." [مسلم]

 رسول الله صلی الله علیه وسلم به عنوان اولین و بهترین امام مسلمانان نیروی نظامی را جهت بیرون راندن یهودیانِ قَینُقاع از مدینه منوره به دلیل هتک حرمت به یک زن مسلمان فرستاد. پابندی به سنت رسول الله صلی الله علیه وسلم، امامان بعدی مسلمانان، در تمامی عصر حکمرانی به آن‌چه الله سبحانه وتعالی نازل کرده است، که تمام آنها  به عنوان سپر امت عمل کردند/ بوده اند.

در عصر خلیفه معتصم بالله، زنی مسلمان مورد حمله رومیان قرار گرفت و او فریاد زد: "ای معتصم." هنگامی که این سخنان به خلیفه معتصم رسید، پرسید: کدام شهر روم غیرقابل‌عبور و بسیار محافظت‌شده  است؟ هنگامی که پاسخ به عنوان Amorium ) عموریة (Amuriyyah رسید، او پاسخی دندان‌شکن در قالب یک ارتش بزرگ فرستاد که باعث فتح بزرگترین و قدرتمندترین شهر آسیای صغیر در آن زمان گردید. در رمضان سال 223 هجری قمری بود که دولت خلافت شهر عموریه (Amorium) را فتح کرد، هرچند که شهر مذکور مایه افتخار امپراتوری قدرتمند روم بود. به همین قسمی  ظلم که بالای حجاج مسلمان، زنان و مردان در شبه قاره هند توسط جد مودی راجا دهیر صورت می‌گرفت با شمشیرهای ارتش محمد بن قاسم مواجه شد.

کجاست رهبری ‌ما که در دل دشمنان‌مان ترس ایجاد می‌کند. دشمنی که  جرأت نکنند عفت و آبروی یک زن مسلمان را زیر پا کنند؟

رهبری ما کجاست که به ما کمک کند و از ما محافظت نماید؟ امروز حکام ما سکوت کرده اند و ارتش ما در قرارگاه‌های خود میمانند. امروز فراخوانی برای کمک از نهادها و دولت‌های غربی است. اما این راه حل نیست، تنها اطاعت از الله سبحانه وتعالی تغییری که ما نیاز داریم را به ارمغان می‌آورد و از محافظت بشریت تضمین می‌کند. هیچ راه حلی وجود ندارد جز راه حلی که برای ما از جانب خالق ما داده شده است. ما باید دولت خلافت را که سپر امت است، دوباره تاسیس کنیم.

نوشته برای دفتر مطبوعات مرکزی حزب التحریر

توسط فاطمه اقبال

مترجم: ابوبکر کابلی

(ترجمه)

از انس بن مالک رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند:

«ما من مسلم يغرس غرسا أو يزرع زرعا فيأكل منه طير أو إنسان أو بهيمة، إلا كان له به صدقة»

ترجمه: هرگاه مسلمانی نهالی بکارد یا محصولی کشت کند و پرنده یا انسان و یا چهارپایی از آن بخورد این کار برای (صاحب محصول) صدقه محسوب می‌شود.

هنگامی‌که یک مسلمان بخاطر خوشنودی الله سبحانه وتعالی عمل نیکی انجام می‌دهد که ثمرۀ آن را در دنیا و آخرت برچیند، قلبش سرشار از شور و اشتیاق می‌شود؛ آن‌گاه برای وی احساس آرامش و اطمینان دست می‌دهد و به سخن گفتن دربارۀ این کار خیر و این آرامش شروع می‌کند تا دیگران نیز به انجام آن تشویق شوند و آنان نیز چیزی را که او چشیده است را بچشند. روحیۀ انسان‌ها این‌گونه پرورش و تعالی می‌یابد و با این کار واقعیت زندگی را احساس خواهیم کرد. انسان با اعطاء و بخشش آرامش می‌یابد؛ نه با گرفتن. با بخشش و دراز کردن دست یاری رضایت و آرامش حاصل می‌شود و بخل و خودخواهی باعث افسردگی و خستگی روانی خواهد شد.

مفاهیم معکوس شده و افکار تغییر کرده است؛ انسان به سوی هوی و هوس و غرایزی بازگشته که هیچ حد و مرزی ندارد. انسان به جاهلیتِ کشمکش بر سر منفعت‌طلبی و مال‌اندوزی، به جاهلیت ابولهب و ابوجهل و به جنگل درندگی بازگشته است تا بی‌خردی و حماقت ارزشمند شود و آوای  غرایز حیوانی از نوای آگاهی و ادراک بلندتر شود. خوبی‌ها و بدی‌ها دیگر محاسبه نمی‌شود. ترازوی آخرت دیگر مقیاس اعمال نیست و صدقه هیچ ارزشی ندارد. به غیر از کسانی‌که الله سبحانه وتعالی بر آنان رحم نموده است. وضعیت تمام انسان‌ها این‌گونه است.

پس کجایی ای خلیفۀ مسلمانان تا عدالت را بازگردانی و مفاهیم اسلام را دوباره زنده کنی؟ کجایی ای عمر بن عبدالعزیز تا به والیان خود بگویی: بر فراز کوه‌ها گندم بپاشید تا نگویند پرنده‌ای در سرزمین اسلام گرسنه است...؟

پروردگارا! خلافت راشده بر منهج نبوت را زودتر بیاور که توسط آن آشفتگی مسلمانان برطرف شده و مصیبت‌ها از آنان دفع می‌شود! پروردگارا! به نور وجه کریمت زمین را منور بفرما! اللهم آمین آمین!

مترجم: حسن سلحشور

(ترجمه)

در "فتح الباری شرح صحیح البخاری" با اندکی تصرف در باب "فرض الجمعه" آمده است. ابوهريره رضی‌الله عنه از رسول الله صلی‌الله علیه وسلم روایت می‌کند که فرمودند:

«نحن الآخرون السابقون يوم القيامة، بيد أنهم أوتوا الكتاب من قبلنا»

ترجمه: «ما در دنيا، آخرين اُمت هستيم؛ ولی در قيامت، پيشاپيش ساير امت‌ها خواهيم بود. اگرچه كه آن‌ها قبل از ما  صاحب كتاب آسمانی شده اند.

از جمله اموری که امید، اعتماد به نفس، آرامش و اطمینان را در نفوس مسلمانان افزایش می‌دهد، وجود افکار و مفاهیم اسلام در آنان است. این دین زندگی، اراده و معنویت را در وجود مسلمانان نهادینه می‌سازد. چرا این‌طور نباشد؛ در حالی‌که باطل هیچ‌گاه و از هیچ جهتی نمی‌تواند در اسلام راه پیدا کند. دین اسلام  به ما مژده می‌دهد که پیش از دیگر امت‌ها به جایگاه خود در بهشت خواهیم رسید؛ اگر چه در این دنیا آخرین امت هستیم.

وضعیت ناخوشایند و بدبختی‌هایی‌که امروزه در زندگی خود تجربه می‌کنیم، ما را به اندیشیدن دربارۀ حدیث رسول الله صلی‌الله علیه وسلم سوق می‌دهد که می‌فرماید: «ما در دنيا، آخرين اُمت هستيم ولی در قيامت، پيشاپيش ساير امت‌ها خواهيم بود.»

ما امید به زندگی را از خلال الفاظ و معانی سخنان رسول الله صلی‌الله علیه وسلم استشمام می‌کنیم و عطر و بوی خوش اطمینان و آرامش را از خلال وعده‌هایش که منتشر و پخش می‌شود، حس می‌کنیم و زیر سایه تعالیم و ارشادات وی روحیۀ فداکاری و انگیزۀ اجرای احکام الله را در زندگی خود دریافت می‌کنیم؛ آن احکامی‌که با از بین رفتن دولت خلافت که مسئولیت رسیدگی به امور مسلمانان را برعهده داشت، از زندگی ما دور شده و ناپدید گردیده‌اند.

ای مسلمانان! ما شما را به تلاش و فعالیت در راه برپایی دوباره خلافت فرا می‌خوانیم؛ زیرا اقامهٔ خلافت امری فرض از جانب پروردگارتان است که عزت و شوکت‌تان را باز گردانده، شما را بر دشمنان‌تان غالب می‌کند، سرزمین‌های‌تان را آزاد می‌سازد و چراغ روشنی است که خیر و عدالت را در سراسر جهان به ارمغان می‌آورد.

پروردگارا! خلافت راشده بر منهج نبوت را بر ما عنایت فرما تا به وسیلهٔ آن مشکلات و دشواری‌های مسلمانان بهبود یافته و حل شود و بلاها و مصیبت‌ها از آنان برطرف شود! پروردگارا! زمین را با نور وجه کریمت منور گردان! اللهم آمین آمین!

مترجم: عبدالرحمن مستنصر

(ترجمه)

خبر:

رژیم یهود با وجود میان‌جیگری بین‌المللی و فشارهای مردمیِ جهانی اصرار دارد که به جنگ پایان ندهد!

تبصره:

مذاکرات متعدد میانجی‌گری جهت خاتمه دادن به جنگ غزه در اماکن مختلفی برگزار شد، با آن هم رژیم خونخوار یهود هم‌چنان به کشتن، تخریب، گرسنگی و محاصرۀ نوار غزه ادامه می‌دهد و نتانیاهو اصرار دارد که جنگ را تمام نکند، دلیلش چیست؟

کاملًا ساده و با تمام قواعد منطقی، آنچه راه و رسم بشری تقاضا دارد و آنچه احکام شرعی بیان می‌کند، نتانیاهو در میان حکام مسلمین یک مرد مخلص و شجاعی ندیده که وسوسه‌های شیطان را فراموش کرده شمشیر را بالای سر خود بگیرد و از نتانیاهو و رژیم‌اش درس عبرتی سازد که تاریخ آن را فراموش نکند.

بلی، نیازی به رفتن در عمق تحلیل و پیچیده‌گی مسئله نیست، خیلی ساده؛ نه تنها درگروه‌های انسانی حتی در میان حیوانات و پرنده‌گان هر که تجاوز کند جوابش را خواهد گرفت.

اما آنچه امروز مسلمانان از ظلم و ستم این حکام خائن، ترسو، رذل و  غلامان حلقه‌به‌گوش غرب تجربه می‌کنند یک  حالت نادر در تاریخ بشریت و تاریخ مسلمانان است، در حالی‌که اردوهای شان کوه‌ها و دشت‌ها را پر می‌کند، با آن هم انگشتی تکان نداده و متجاوز را ادب نمی‌کنند و با او وارد نبرد نمی‌شوند. چرا این چنین است؟!

نتانیاهو و اطرافیانش هم‌چنان با فخر فروشی و بالا بردن نام گناه و تجاوز خود ادامه خواهند داد و تا زمانی از نوادر عالم باقی خواهند ماند، که مسلمانان از شر این حکام خائن و رذیل خود خلاص شوند و صفوف خود را زیر پرچم خلیفه واحدی متحد کنند که بر اساس شریعت الله سبحانه وتعالی حکومت کند و اردوها را برای حمایت از دین و بندگان الله سبحانه وتعالی بسیج نماید.

نویسنده: خلیفة محمد

سه شنبه 21 شوال 1445 هـ.ق.

مطابق با 30 اپریل 2024 م.

مترجم: محمدیاسین سادات