(ترجمه)

در این شماره بخوانید:  

• سخن هفته: برای این که امت اسلامی به نهضت(ترقی فکری) دست یابند، لازم است که عقیدۀ اسلامی را اصل و محور زنده گی خود قرار دهند، و بر اساس همین عقیدۀ اسلامی حاکم تعیین نموده و حکومت داری کنند؛ سپس مشکلات روزمره امت را به اساس احکام گرفته شده از عقیدۀ اسلامی یعنی احکام شرعی به صفت اوامر و نواهی الله متعال نه به صفت قوانین شخص دیگری، معالجه نمایند. و به این اساس دست یافتن به نهضت حتمی است، و نه تنها به نهضت بلکه به نهضت صحیح دست می یابند، و اوج شکوه وعظمت امت باز می گردد و امت دوباره رهبریت جهان را به دست می گیرد.
• سرمقاله: کنفرانس آستانه مملو از شر و بدی برای انقلاب شام دایر گردید.
• عوامل، انگیزه و ابعاد اعلام حماس از توافق سند جدید به عنوان "اصول و سیاست های عمومی حرکت حماس"؛ از سلسله پاسخ های عالم بزرگوار امیر حزب التحریرعطاء بن خلیل ابورشته؛
• حوادث خصمانه علیه مسلمانان در امریکا  حدود ۵۷درصد به مقایسه شش سال گذشته تشدید و افزایش یافته است.
• حزب التحریر در اندونیزیا طرح حکومت مبنی بر منع فعالیت های حزب و منحل ساختن آن  را رد نمود.
• اختطاف و قتل مقدمه ای است برای تحمیل تجزیه(عراق)؛
• سخنرانی باجی قائد سبسی(رییس جمهور تونس) به اهل تونس: شما را محاکمه و یا به قتل می رسانیم!
• پیشنهاد و تلاش ها به عنوان "کاهش خشونت" جز دسیسه امریکا برای از بین بردن انقلاب و امنیت بخشیدن به اجیر شان( شار اسد)، چیزی دیگری نیست.
• تلاش های حکومت اندونیزیا برای منحل ساختن حزب التحریر، نمایانگر برگشت نظام سرکوب کننده ای ضد اسلام است.
• گردش و سیاحت خارجی اردوغان: خدمت به امریکا و تحقیر مسلمانان؛
• دموکراسی: دعوت به فسق و جنگ علیه عفت و پاکدامنی.

برای دریافت این شماره به لینک ذیل مراجعه فرمایید:

http://www.hizb-ut-tahrir.info/ar/index.php/dawahnews/sporadic-news/29432.html