دونالد ترامپ به تاریخ ۲۴ دسمبر ۲۰۱۸م در حساب تویترش نوشت: «عربستان سعودی به تأمین بودجۀ لازم بخاطر کمک به بازسازی سوریه به عوض امریکا، موافقت کرده است.» وی افزود: «دیدید؟ آیا بهتر نیست که کشورهای خیلی ثروتمند در بازسازی همسایگان خودشان بجای آن‌که کشوری بزرگ(امریکا) که ۵۰۰۰ میل دورتر از منطقه قرار دارد، مساعدت نمایند. تشکر عربستان.»

ترامپ در گذشته در یک تویت‌اش گفته بود: «دوست ندارم ببینم که کشورهای هم‌پیمان زیادی از دوستی‌شان با امریکا از طریق حمایت نظامی و تجاری سوءاستفاده کنند. ما اساساً ارتش‌های کشورهای ثروتمند زیادی را در سراسر جهان حمایت و تمویل می‌کنیم؛ در حالی‌که این کشورها استفادۀ کامل از امریکا و مالیات دهندگان ما می‌کنند.»

عربستان سعودی این پول‌ها را بخاطر تمویل پروژه‌های امریکا در سوریه از طریق پرداخت مصارف ارتش امریکا و نیروهای دموکراتیک سوریه و گروه‌های جدایی‌طلب مردمی کُرد حامی امریکا، می‌پردازد. در واقع حکومت سعودی در راه شیطان انفاق می‌کند؛ نه در راه الله و هم‌چنان در راه امریکا مبارزه می‌کند؛ نه در راه الله. معلوم‌دار است که این اموال متعلق به مسلمین هستند؛ نه حکام آل سعود؛ کسانی‌که این اموال را مانند حکومت غصب کرده اند و آن‌ها را برباد داده و در راه لذت‌ها و هوس‌های زودگذرشان بیهوده به مصرف می‌رسانند؛ این اموال را تقدیم امریکا نموده و مسلمانان را از آن محروم می‌کنند.

ذبیح الله رضوان

(ترجمه)

یکی از نشانه‌های نظام ناکام وسربه‌هوا این‌است که بحران‌های متعددی در آن پیدا می‌شود؛ نمونۀ اخیر آن شکست مفتضحانۀ این نظام در مورد شهریه‌های معارف خصوصی بود. دادگاه عالی به‌تاریخ 13 دسمبر 2018م به‌کاهش 20درصدی شهریۀ تعیین شده بالای مکاتب عالی خصوصی حکم داده و به‌آن‌هادستور داد تا نیمی از مبالغی را که از محصلین در تعطیلات تابستانی گرفته بودند، پس دهند. با این‌حال، بدون شک نظام در حل مشکلات معارف ناکام است؛ زیرا به‌جای حل ریشه‌ای آن به شاخه‌ها چسپیده است! در واقعیت، ریشۀ مشکل؛ نه مکاتب خصوصی و نه هم شهریۀ آن‌ها؛ بلکه ریشۀ مشکل، نبودن معارف باکیفیت دولتی است که به‌اندازۀ کافی توسط یک اقتصاد قوی تمویل شود.

‌معارف دولتی در سایۀ نظام فعلی در یک حالت رقت‌انگیز با معلمانی با آموزش ناکافی، وسایل ناکافی و استندردهای ضعیف می‌باشد. این امر، والدین را مجبور کرده تا کمر خود را بیش از‌ این خم کرده و اطفال‌شان را به‌مکاتب خصوصی بفرستند، جایی‌که ‌اکثراً بهتر از دولتی هم نیست. دموکراسی به‌حدی در تأمین تحصیلات دولتی ناکام مانده که اکنون 54000 مکتب خصوصی تنها در پرجمیعت‌ترین ایالت پاکستان؛ یعنی پنجاب وجود دارد. این مکاتب خصوصی تجارت‌های اند، در زمانی‌که همه تجارت‌های دیگر به‌خاطر افزایش مالیات و تورم ضرر می‌کنند، به‌دنبال فایده اند. به‌همین‌خاطر، صاحبان مکاتب خصوصی هم به‌دنبال سرمایه‌گذاری در جاهای دیگری اند تا از معاشات و خدمات بکاهند. رسول‌الله صلی‌الله و علیه‌وسلم فرموده‌اند:

«كُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، وَالإِمَامُ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِه»

(رواه بخاری)

ترجمه: هرکدام از شما دربارۀ رعیت خود مسئول هستید و امام رعیت و مسئول رعیت خود است.

برخلاف دموکراسی، خلافت برمنهج نبوت از هرگونه ناکامی که باعث به‌وجود آمدن سکتور خصوصی از آن ناکامی شود، جلوگیری می‌کند. معارف باکیفیت و تمویل شدۀ دولتی ازمکلفیت‌های حکومت خواهد بود. برای تمویل زیاد معارف، خلافت اقتصاد اسلامی را تطبیق خواهد کرد. اقتصاد اسلامی عواید کلانی از ملکیت‌های عامه؛ هم‌چون انرژی، معادن و به‌همین ترتیب شرکت‌های سالم و بزرگ مثل ساختمانی، ترانسپورت، مخابرات و تولیدات به‌دست خواهد آورد. این دولت خدمات استعماری وام‌های سودی را که چندین برابر اصل پول سودشان پرداخت شده اند، ملغی خواهد کرد. خلافت از تورم شایع با اساس‌گذاری ارزش پول دولتی بالای طلا و نقره جلوگیری خواهد کرد.

بدین‌گونه، این دولت قادر خواهد شد تا دورۀ فعال تمدن اسلامی را که برای بیش از یک هزارسال بر بلندای علم ایستاده بود، احیاءکند؛ تمدنی‌که پسران و دخترانی زیرک، پیش‌قدم و مدیرانی رهبر را در ساحات مختلف از ریاضی و طب گرفته تا قضاوت و زبان‌شناسی تولید کرده بود. زبان عربی، زبان رسمی خلافت، نشانی از مردان و زنان تحصیل‌کردۀ دنیا شده بود و شهرهای خلافت مقصد دل‌خواه نخبگان اروپا بود.

دفتر مطبوعات حزب‌التحریر-ولایه پاکستان

(ترجمه)

بعد از آن‌که مردم سودان از سیاست‌های ناکام اقتصادی رژیم، ‌که به بحران‌های شدید در کسب موادغذایی، سوخت و دس یابی به سپرده‌های پولی در بانک‌ها منجر شد، مأیوس شدند، یک سلسله راه‌پیمایی‌هایی را در مرکز پایتخت، خارطوم و دیگر شهرهای سودان به راه انداختند تا همۀ مردم این منازعات را بشناسند؛ آن هم در زمانی‌که رژیم اصرار دارد تا با عملی‌کردن دستورالعمل صندوق بین‌المللی پول(IMF) درآمد مردم را محدود کند و زندگی را برای‌شان به یک جهنم تحمل‌ناپذیر تبدیل کند.

بناءً ما حزب‌التحریر-ولایه سودان پیام‌مان را در مقابل این حقیقت شوم و عکس‌العمل‌های مردم این‌گونه بیان می‌کنیم:

اولاً، به مردم سودان می‌گوییم: تغییری را که به دنبال‌اش هستیم، باید یک تغییر بنیادی باشد؛ نه تغییر چهره‌ها با حفظ رژیم و سیاست‌های ناکامی‌که برای بیشتر از شش دهه اوضاع مردم را از بد بدتر کرده‌است. همان‌طوری‌که رسول الله صلی الله علیه وسلم برای‌مان آموخته‌اند، تغییر باید بر مبنای عقیدۀ اسلامی باشد و راه‌پیمایی‌ها و خواست‌ها بدون آشوب‌گری باشد.

ثانیاً، به جوانانی‌که با دیدن بی‌عدالتی و فساد رژیم و سیاست‌های ناکام‌اش خشم‌گین می‌شوند، می‌گوییم: ملکیت‌های عامه را تخریب نکنید؛ چون این تنها ملکیت رژیم توطئه‌گر حاکم بر این کشور و این مردم نیست؛ بلکه ملکیت همۀ امت است و همین‌گونه، به ملکیت‌های شخصی، که مربوط به برادران و خانوادۀ‌تان است، ضرر نرسانید؛ چون اسلام ضرر رساندن به دیگران را حرام کرده‌است. رسول الله صلی الله علیه و سلم می‌فرمایند:

«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَار»

ترجمه: (مسلمان) نه ضرر می‌رساند و نه برایش ضرر می‌رسد.

اعتراضات‌تان را بدون آشوب‌گری برگذار کرده و کارتان برای تغییر نباید به‌خاطر آوردن تغییر در چهره‌ها تحت سیاست‌های جاری استعماری باشد. دستان‌تان را در دستان افراد مخلص امت، که محض به‌خاطر برپایی نظام اسلام، یعنی خلافت راشده به طریقۀ رسول الله صلی الله علیه و سلم فعالیت می‌کنند، بگذارید.

سرانجام، پیام سوم و آخر متوجه صاحبان قدرت و نفوذ از افراد مخلص در ارتش و دستگاه‌های امنیتی است: امت را برای یک تغییر بنیادی همراهی کنید و از رژیمی‌که فاقد مشروعیت اسلامی‌است، بر اساس قوانین الله سبحانه وتعالی اداره نمی‌شود و امور امت را با عدل و انصاف مراقبت نمی‌کند، حمایت نکنید و با بدترین بلای فکری آن را در مصیبت قرار دهید.  بالاتر از همه، این وسیله‌ای در دستان غرب کافر استعمارگر است که توطئه‌هایش را به سمت این کشور و این مردم حمل می‌کند و با داخل شدن در به اصطلاح جنگ علیه "تروریزم" به رهبری ایجادکنندۀ تروریزم و پاسدار شیطان(امریکا) در جنگ علیه اسلام شرکت می‌کند. برای تأسیس خلافت راشدۀ ثانی به منهج رسول الله صلی الله علیه وسلم به حزب‌التحریر نصرت بدهید تا سعادت دنیا و آخرت را کسب کنید؛ این‌گونه، نام‌های‌تان در صفحات روشن تاریخ نوشته خواهد شد و شما هم‌چون انصار خواهید شد که از رسول الله صلی الله علیه وسلم برای تأسیس نخستین دولت اسلامی در مدینه حمایت کردند و با این آیۀ کریمه مورد رضایت خالق و پروردگار جهان قرار گرفتند:

﴿وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقّاً لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ﴾
[أنفال: ۷۴]

ترجمه: و آن‌ها که پناه دادند و یاری نمودند، آنان مؤمنان حقیقی اند. برای آن‌ها آمرزش(و رحمت الهی) و روزی شایسته‌ای است.

ابراهیم عثمان(ابو خلیل)

سخنگوی رسمی حزب‌التحریر-ولایه سودان

(ترجمه)

به تاریخ ۱۵ دسمبر ۲۰۱۸م، اخبار کاذبی از سوی حکومت حسینه در خصوص دستگیری یک‌تن به نام مهدی مسند سایمیم، از منطقۀ "داکه باریدهارا دوز" ساخته شد که فرد مذکور با چسپ پوسترها خواهان پس گرفتن دوسیۀ محکمه علیه عکاس "شهید علم" شده و این خبر توسط بعضی شبکه‌های تلویزیونی بدون هیچ تصدیقی به نشر رسید. ‏بر اساس همین خبر، از نزد فرد دستگیر شده پوستر‌های به زبان انگلیسی و بنگالی دریافت شد که در چند نقطۀ شهر بر چسپ زده شده بود و در آن خواهان پس‌گرفتن دوسیۀ محکمۀ شهید علم شده بود. اما مسئلۀ مهم این‌جاست که ادعا می‌شود شهید علم یکی از اعضای حزب التحریر است. ‏بناءً ما شدیداً این دروغ‌های آشکار را محکوم می‌کنیم. حزب التحریر هیچ ارتباطی با فرد دستگیر شده و پوستر‌هایی‌که ذکر شد، ندارد. ‏ما حتی این فرد را دقیقاً نمی‌شناسیم که کی است و او با ما هیچ وابستگی ندارد و ما نه کدام کاری انجام دادیم و نه هم هیچ‌گونه فعالیتی برای شهید علم انجام داده‌ایم.

روی این ملحوظ، می‌خواهیم به رسانه‌های خبری اغوا شده توسط حکومت مذکور، نصیحت کنیم و تذکر دهیم که حسینه حاکمی است که جز دروغ چیزی دیگری نمی‌گوید و چنان‌که خود را به مردم جلوه می‌دهد، آن‌گونه هم نیست. بناءً انتشار هرگونه اخبار بدون مدرک و بهتان علیه جنبش مخلص "حزب التحریر"، صدای امت، در واقع یک عمل ناروا پنداشته می‌شود که پذیرش و اعتماد شما را در میان مردم از بین خواهد برد. الله سبحانه‌و‌تعالی می‌فرماید:

﴿وَلَا تَرْكَنُوا إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِيَاءَ ثُمَّ لَا تُنْصَرُونَ﴾

[هود: ۱۱۳]

ترجمه: ‏‏و به كافران و مشركان تكيه مكنيد(كه اگر چنين كنيد) آتش دوزخ شما را فرو می‌گيرد و(بدانيد كه) جز الله دوستان و سرپرستانی نداريد(تا بتوانند شما را در پناه خود دارند و شر و بلا و زيان و ضرر را از شما به دور نمايند) و پس از(تكيه به كافران و مشركان، ديگر از سوی الله) یاری نمی‌گرديد و(بر دشمنان) پيروز گردانده نمی‌شويد.‏

باید یادآور شد که اعلامیه‌های مطبوعاتی، بیانات،پوستر‌ها، گردهمایی‌هاو تفاعلات مداوم که از جانب ما صورت می‌گیرد، هویت اصلی ما را به مردم در تمام بخش‌های جامعه، از جمله رسانه‌ها نشان می‌دهد. به خصوص بیش از یک ماه و اندی می‌شود که ما فعالیت‌های مختلفی را انجام داده‌ایم؛ از جمله: پخش بروشور‌ها و پوسترها تحت عنوان "انتخابات ملی هیچ‌گونه تغییری در این حکومت مستبد به بار نخواهد آورد و نه هم وضعیت نا‌به‌هنجار مردم را تغییر خواهد داد؛ بلکه یگانه راه در خصوص آزاد‌سازی مردم تنها تأسیس مجدد خلافت راشدۀ ثانی برمنهج نبوت تحت قیادت حزب التحریر می‌باشد" تا باشد که "چاپلوسی و غلامی نخبگان حاکم حزب عوامی و حزب ملی‌گرایی بنگله‌دیش را به استعمارگران" در زمینه انتخابات آینده افشاء کند و از سوی دیگر،  مسیر درستی را در خصوص این‌که خلافت اسلامی چگونه می‌تواند مردم را از این وضعیت اسفبار نجات داده و یک دولت مقتدر در رهبری جهان خواهد شد، نشان دهد. پشتیبانی مردم برای احیای مجدد خلافت و برای حزب التحریر در این فعالیت‌ها قابل توجه بوده و واضح است که مردم بسیار بی‌صبرانه منتظر اند که نابودی قدرت حسینه و رژیم‌اش را ببینند. بنابر این، سازما‌ندهی این چنین اقدامات شیطانی به اصطلاح دستگیر یک شخص نامعلوم و استفاده از پوستر‌های جعلی، حکومت روبه‌زوال حسینه و افراد اوباش او در نهاد‌های اجرایی قانون به‌طور بی‌شرمانه برضد دین الله سبحانه‌و‌تعالی و دعوت مقدس تأسیس مجدد خلافت راشده دروغ‌های شاخ‌دار پخش می‌کنند.

فلهذا، حسینه ظالم و ستمگر باید بفهمد که برای تأسیس مجدد خلافت، حزب التحریر دقیقاً از منهج رسول الله صلی الله علیه و سلم پیروی می‌کند، بناءً آن‌چه که او تحت یک رویکرد شیطانی علیه ما پلان سنجیده بود، چیزی جدیدی نیست؛ زیرا قبلاً نیز دست به چنین اعمالی زده بود. ثانیاً پیامبر ما  حضرت محمد صلی الله علیه وسلم و جمع اصحاب و یاران او نیز تحت پروپاگاندهای مشابه از سوی سران حاکم قریش قرار گرفته بودند که رسول الله صلی الله علیه و سلم را مجنون، شاعر و یا ساحر لقب می‌دادند؛ مگر تمام دسیسه‌ها به هیچ جای نرسید و دولت اسلامی در شهر مدینۀ منوره تأسیس شد. به همین منوال، حزب‌التحریر با پیروی از منهج رسول الله صلی الله علیه و سلم، قادر خواهد بود تا تمام این دسیسه‌های شیطانی را خنثی ساخته و به قضیۀ سرنوشت‌ساز امت دست یابد که انشاء‌الله همانا تأسیس مجدد خلافت راشدۀ ثانی بر منهج نبوت می‌باشد. الله سبحانه‌و ‌تعالی می‌فرماید:

﴿وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا﴾

[اسراء: ۸۱]

ترجمه: ‏‏و(مشركان را بترسان و بديشان) بگو: حق فرا رسيده است(كه يكتا پرستی و آئين آسمانی و دادگری است) و باطل از ميان رفته و نابود گشته است(كه چندتا پرستی و آئين تباه و ستمگری است). اصولاً باطل هميشه از ميان رفتنی و نابود شدنی است(و سرانجام پيروزی از آن حق و حقيقت بوده و هست).‏

دفتر مطبوعاتی حزب التحریر ولایه بنگله‌دیش